|
★ 機内映画でやっていたアニメ「SING」がよかったので、フォーチュンITモールでDVDを買った。
最初は「Petに続く動物アニメかぁ」と思ったのだが、錚々たるアーティストや俳優たちの競演で全篇ノリノリになる。
ショーへの出演者を選ぶオーディションでは日本人のアイドル志望としてレッサーパンダの5人組・キューティーズがきゃりーぱみゅぱみゅの「にんじゃりばんばん」を歌う。
これがオイラには
に見えてしまう。
アメリカから見ると日本のエンターテイメントはこういう風に見られているんだろうか。
そして、力量届かずあっさり落ちてしまうのだが、言葉が通じないのでリハーサルにもやってきて追い出されるというなんだか日本人として身につまされる演出だった。
日本語吹き替え版だと声優の内村光良、長澤まさみ、トレンディエンジェルの斎藤さんなんかもなかなかハマっているだが、やっぱり英語版で観るのが良いんじゃないかなー。