タイトル	： マレーシアの三星製
投稿日	： 2012/12/03(Mon) 17:42
投稿者	： ギャラクシー
ホスト名：

先日台湾で、三星のギャラクシーＴＡＢやＮｏｔｅを見たら、いずれも日本語の選択が可能になっていました。でも、マレーシアではどのお店で見ても、言語選択は非常に少なく、日本語の選択肢が有りません。
ＬＣＤの大きさや、機能面からギャラクシーＮｏｔｅが一番欲しいのですが、日本語設定が出来ないので悩んでいます。
購入された皆様は、英語の設定でお使いなのでしょうか？

ｎｅｔ接続させてもらえる店では、インターネットで日本語新聞を見れる事は確認しているのですが、やはりシステム全体を日本語対応にしたいと思っています。

アドバイス頂ければ助かります。

タイトル	： Re: マレーシアの三星製
投稿日	： 2012/12/03(Mon) 18:57
投稿者	： ぶん
ホスト名：

「Galaxy　日本語化」で検索すれば詳しく説明しているHPが沢山見付かりますよ。
MoreLocale 2で日本語化して、更に日本語フォントを入れるのが定番のようです。
（設定画面は日本語化されないようです）

> 先日台湾で、三星のギャラクシーＴＡＢやＮｏｔｅを見たら、いずれも日本語の選択が可能になっていました。でも、マレーシアではどのお店で見ても、言語選択は非常に少なく、日本語の選択肢が有りません。
> ＬＣＤの大きさや、機能面からギャラクシーＮｏｔｅが一番欲しいのですが、日本語設定が出来ないので悩んでいます。
> 購入された皆様は、英語の設定でお使いなのでしょうか？
>
> ｎｅｔ接続させてもらえる店では、インターネットで日本語新聞を見れる事は確認しているのですが、やはりシステム全体を日本語対応にしたいと思っています。
>
> アドバイス頂ければ助かります。

タイトル	： Re: マレーシアの三星製
投稿日	： 2012/12/03(Mon) 20:15
投稿者	： Galaxy
ホスト名：

うちは、Galaxy WとGalaxy Yを使っていますが、設定を変えて使っています。最初の画面の一部が日本語化されます。そして、”ぶん”の言われるとおり、設定画面は、日本語化されませんが、メールの送受信とも日本語で可能です。機種が違うので参考になるかどうか、わからないのですが。実際の使用はこれで十分です。

タイトル	： Re: マレーシアの三星製
投稿日	： 2012/12/04(Tue) 12:39
投稿者	： ギャラクシー
ホスト名：

ぶん様、Ｇａｌａｘｙ様

早速の回答ありがとうございました。日本語化の手段が有るのが分かり一安心しました。早速ｎｅｔ検索してみました。
確かに沢山ヒットしましたが、ルート化など結構敷居が高そうですね。私はアンドロイドどころか、日本では携帯も持たなかった携帯音痴なので、これからジックリ勉強して検討してみます。

それにしても、こんなに需要が有るのに、何故マレーシアでは台湾のように日本語化設定してくれないのでしょうかね？
台湾で購入して来れば良かったと考えてしまいます。

タイトル	： Re: マレーシアの三星製
投稿日	： 2012/12/04(Tue) 15:24
投稿者	： Galaxy
ホスト名：

うちの場合は、比較的簡単にできましたよ。
やってみると、意外と簡単ではないでしょうか。