Visitor's Book Back No.

Jumpa Lagi !!　また来てね！

　　98年6月8日
　　　　　～98年6月29日のJalan Jalan

のこさん(noko3@geocities.co.jp)<6月29日> ホームページ: て～～～～～～～～～っ。オフ会あったのに～～、思い出の新大久保で。なんか、想像つかないけど、忙しそうやねぇ。え？初某茄子？いいな～～、私のウォークマン壊れたまんまなんだけどな～～～(笑)。あ、そのうちサンバテープのレスします～～、そのうち．．．きっと．．．
思い出の新大久保・・・？　て～、このメッセージ見たらのこにレスして下さい。ネットカフェから。

て～さん<6月28日>: どもども、久しぶりです(^^;)>
そんでもって20万人おめでとうございます～。皆さん元気ですか～？
ここに来たころは、のんきな学生でしたけどもう、社会人になってしまったんですよねぇ～　時間が過ぎるのは早いですね。今は忙しくて大変ですけど、何とか仕事をこなしています　初のボーナスも間近に近づいて(笑)　何を買おうか悩んでいるところです　^^;
最近チャットもやってないのでオフ会でもあったらみんなに会いたいなぁ～　では、また～
久しぶり、て～。社会人生活、頑張って送っているようですね。いよいよ初ボーナスかぁ。僕は何に使ったっけなぁ。全然覚えてないけど、どうせろくな事に使わなかったんだろうな(笑)。新入社員はきっと「右向け右」だろうから大変だろうけど、そのうちオフ会やチャットにも復帰していって下さい。頑張って！

うぴこさん<6月25日>: こんばんわ。今クイズが５問しか解けなくていらいらしたので飼い猫うぴこに八つ当たりしたら足をかまれました。
まったく今日は楽しくないなあ･･･
おいおい・・・・。するな、そういうこと。ところで、昨日はＫＬでオフ会があったけど、ほとんどの人がうぴこに会っていないのに、本人はそこにはいないのに、やたらうぴこの話題で盛り上がっていたぞ。

ことぶきつかささん(aisha@mail.dddd.ne.jp)<6月25日>: はじめまして、在馬6年になることぶきつかさです。
ぴっかぶーさん(在シドニー)のHPにはいつもお邪魔していまして、彼から｢JalanJalanのじゅんさんを知っていますか?｣と聞かれました。｢仰せの方は存じ上げないがJalanの巡査ならこないだspeedingのチケットをきられたばかりだ｣と応え申し上げたところ、このページの存在を教えてくれました。ものすごく繁盛していますね。下の方にあるHanisahさんですが、会社で(某日系企業です)元留学生が集まって昔の友達の消息を話し合っていた時、Hanisahさんの話題も上がり、｢あの人どうしているかなぁ｣と彼らが言っていました。スダカウィンの存在は知っていたので教えてあげたのですが、近況がアップされていなかったので｢その後どうなっているかなぁ｣と話し合っていました。そうですか、第二子ですか?　それにしても噂の人の近況がこんな所で分かるなんて、ネットの世界は本当に狭いですね。
今後も遊びにきますので、どうぞヨロシク。
はじめまして、つかささん。そうですか、こんなところで知り合いの消息がつかめるなんて、ビジターズブックも初めて人の役に立ったなぁ(爆)。ぴっかぶーさん(アジアンリンクスでも紹介しているホームページの大家さん)とは年が同じなので時々、「昔こんなテレビ番組あったよねぇ」とか「僕の好きなタレントは・・」「ああ、いたいた」などという回顧ネタメールで笑わしてもらっています。ネットで人の繋がりが広がっていきますね。こちらこそ、これからもどうぞよろしく！

ズボランさん<6月24日> ホームページ: こんにちは～ちょくちょく拝見させてもらってますぅ～
初マレーシアはコタキナバルでした。ゆっくりのんびりマレー半島を旅したいです～～

あこさんはパンコールですね～うらやましい！！K.Lでオフ会ですね。ステキな出会いがありますように・・・・・・
どうもありがと～、ズボランさん。エイト将軍や民族衣装やダンス、おもしろいですね～。マレーシアも「工事現場」っていう視点だし。独特のセンスだぁ。JalanJalanのアジアンリンクスでも紹介させて下さいね。ところでそうなんです、今晩は日本からあこさんを迎えて「ＫＬ出逢いオフ会」(笑)です。ズボランさんもまた遊びに来てくださいよ～。

Masayukiさん<6月24日>: はじめまして、Masayuki妻です。
３年前まで、１０年間Ｋ．Ｌ．で暮らしたキネヅカで、アゴン－クイズに挑戦しました。子供が学校でもらった資料等を引っ張り出し、結構ハマッテしまいました。そして、‘そ－だ！日頃お疲れぎみのパパに、王様のプレゼントをしちゃおう！父の日っていうのもあったしナ。ホナ、やったろか－。’ と、突然大阪弁になり、息子と交代で２時間半かけて１０００問やりました！お蔭様で、一瞬でも（多分、すぐに記録は塗り替えられるでしょう。）アゴンにさせていただき、ＨＡＰＰＹです。それにしても、オタクな問題をあそこまで考えられるって．．．．。やはりJalan Jalanってスゴイ。
いや、あなたの方が数段スゴイ・・・。しかしあの連続正解１０００問ていうのは、妻と子供からの「父の日のプレゼント」だったのかぁ。アゴンのプレゼント、世の中にはいろんなプレゼントがあるもんやなナァ(と突然大阪弁)。しかし、２時間半もかけたなんてご苦労様でした(笑)。こういうお話聞いたらなかなか抜けんでこの記録。

うぴこさん<6月23日>: あの－先日はたいへんお世話になりました　かぜの為お礼が遅くなり申し訳ありません　次回は８月を予定してますので　どうぞ心のご準備を－－－－－
おぉ、うぴこ。たった一回のオフ会参加なのにその計り知れない存在感に話題沸騰だぞ。これからいろいろありそうで僕も楽しみだ(爆)。今度は８月に上陸するのか。まさに台風のようだな・・・。

hanisahさん(hanisah@geocities.com)<6月23日> ホームページ: スダカウィンのページのHaniです。こんにちわ！！
20万人達成おめでとうございます。問題にチャレンジしてみましたが、恥ずかしながら解答できなかった問題が多かった。情けない、マレーシア人なのに(・・；今度の9月に出産の為、帰国します。ペナンを味わってみようかな。。。と思っています。また遊びに来ますので、よろしくお願いします。m(..)m
お久しぶりです、hanisahさん。結婚生活は順調にいってますかぃ？　クイズの方はヲタクな問題ばかりなので情けながらないでね(笑)。出産帰国、おめでとうございます。ペナンでしばらくゆっくりできるのかな？　元気な赤ちゃんを産んで下さい。

とがりさん(togari@beehive.twics.com)<6月21日> ホームページ: お久しぶりです～。
遅くなりましたが、２０万人おめでとうございます～。よくこんなヲタクな問題思いつきますね・・・・。（笑）プレゼント下さい。（笑、でもまじ・・・？）クイズと言えば、マレーシアの亀、「オサガメ」とも言いません？　２，３年前に名古屋港の水族館で飼育をしていました。どうもとっても飼育が難しい亀なんだそうで、２０何匹程トレンガヌの研究所から稚亀で持ってきたのが、結局１匹しか残らなかったんだそうです。普段は水族館の中の研究施設で飼育していたのを、何周年か記念の特別行事でちょっと人前に出したら、三匹くらいしか残っていなかったのに、一匹死んでしまって、あわてて公開もとりやめになったほど。残った一匹はこの間プレートをつけて名古屋からマレーシアの海に返しに行ったんだそうです。思いもかけないところでマレーシアとの関係を発見すると、なんだかうれしくなりますよね。大家さんたちもこれからますます頑張って下さい。蔭ながら（本当に蔭ながら（笑））応援させていただきます。
あ、父の日おめでとうございます？？？＞心のお父さま達へ
・・・・・・。５００問連続正解って、あんた・・・。わかった、わかった、プレゼント考えるよ。それにしてもやっぱり名古屋は怪しいね。人知れずトレンガヌから持ち帰った亀の飼育に奮闘していたなんて。珍しい話をありがと。ところでいつの間にこんなホームページを(驚)。すごいなぁ、これは。早速アジアンリンクスしようっと。

園下勘治さん(kanchi@mbox3.singnet.com.sg)<6月20日> ホームページ: お久しぶりです。シンガポール生活図鑑というホームページはじめました。リンク先修正お願いします。
園下さんもご無沙汰です。またいろいろやってますね(笑)。早速、リンクページの変更をしておきました。またよろしく！

まさのりさん(masanori@stuckboys.com)<6月19日> ホームページ: お久しぶりにここにお邪魔します～！
名古屋に来て、20日が経ちました。なかなか、名古屋も怪しい町です（笑）
20万人ですか！すごいですねぇ～。これからも、頑張ってください！！！　また、プライベートでマレーシアにお邪魔したいと思います。
久しぶりです、まさのりさん。怪しい町ってことは、なかなかまさのりさんに合ってるということですな。どこも住めば都と言うし、今度マレーシアに来たときに名古屋の怪しい話をいっぱい聞かせて下さいよ。

tomoさん<6月19日>: 20万人おめでとうございま～～～す！
クイズ3問しか解けませんでした・・・（恥）
それにしてもJalanJalanを知って早2年、ここに至るまではいろんな紆余曲折を経て、そしてまだまだこれからもいろんなことが起こること間違いなし、というわたくしでございますが、大家と言えば親も同然（笑）不肖の娘を今後ともよろしくお願いします。まだしばらくKLでお世話になります！

あのイラスト、10万人おめでとうの時と同じような気がするんですけど？（笑）
どうしてそういう細かいこと覚えているかなぁ(笑)？　でもどうもありがとー！　ご両親から「娘をよろしく」と言われたのはJalanJalan始まって以来、あんたが初めてや・・・。ま、しばらくはマレーシアで頑張っていきましょう。きっとこれからいいこともたくさんあるでしょう。

天戸さん<6月18日>: 20万人突破。。。おめでとうぉおぉぉおぉぉおぉぉおぉおぉ♪
最近はあまりここに来ないけど(^^ゞ（そのせいで、私の日本語がだんだん下手になってしもうた^^;のかな？？？）これからもよろしくお願いしますぅ。おめでとうぉおぉおおぉおぉおぉぉお♪
どうもありがとう、天戸。大丈夫、日本語はまだまだ上手いよ。関西弁も喋れるじゃない(笑)。これからもよろしくね～！

naoさん<6月18日>: Happy having 200000 visitors!!! I was so surprised to know this and I am 200023th visitor. Now I'm enjoying by myself staying in Malaysia but without your help, I don't think that I could have gotten such a great Malaysian life. Thank you very much to all of you that I met while I'm doing jalan jalan. (sorry to use broken English but I can't use Japanese by using this PC.)
なんで英文なのかと思ったら、今使えないの？　とにかくどうもありがとうね！　naoちゃんも呉々も安全には気を付けて引き続きマレーシアの生活をエンジョイしてね！　それともアフリカ？

Khazimiさん(samarkand@rocketmail.com)<6月18日> ホームページ: Thanks for sharing your knowledge of Malaysia with everybody,as a Malaysian I thank you very much..Jumpa lagi.
Sama-sama! I'm very glad to hear that as a Japanese living here Malaysia. You are living in Japan now,aren't you? You have a nice website,too. Thanks for listing our JalanJalan in your contents. I'd like to link your site as well. Please keep in touch!

kaobalさん<6月18日>: イヤー、このところ楽しいことが続きますねえ。
先月日本に一時帰国した時、調子に乗ってテニスをやりすぎ、絵に描いたようなテニスエルボウになってしまいました。割り箸を割るのも飛び上がるほどの痛みで、経験者にきいても最低６ヶ月は覚悟しておいたほうがいいと言われた痛みです。
８年来のテニスの仲間（大先輩のインド系のＤａｔｏ）に紹介してもらって成体師（接骨師？）に行ってきました（６月１５日）。目ん玉飛び出るほど痛かった、目の前が真っ暗になり冷や汗が流れ落ちました。来た事を後悔しました。ところがですね．．．．．終わったら痛みが消えていたのです。
今日（６月１７日）２度目の治療です。順番を待っていると現地の中国人まるだしの若者がショーツとツッカケで番号札を取りに来ます。成体師（これが先生というより商売人といったほうがいい気さくな兄ちゃん）があれこれ彼に話し掛けます。ほう、きれいな北京語を話すんだな、と何気なく関心していました。
私の順番が来て、肘が痛くてテニスができない、一昨日の治療でびっくりするほど痛みが消えた、などなど、うだうだしゃべりながら治療を受けていると、後ろからくだんの青年が「あのーーー．．．マタハリに出ておられる方ですかーーー？」と聞いてきたんです。こっちにしたら、『なんでこの若者日本語しゃべるの？？？なんでいきなり“マタハリ”なの？？？？』ＰＪのおもい切りローカルな漢方薬屋さんの店の奥での出来事です。
気を取り直し、ちゃんと“日本語”で再確認したところ、この青年がＨｉｒｏさんだったのです。５月３１日、としのりさん、あこさん、ゆかさんと一緒に大阪ミニオフ会に参加されたあのＨｉｒｏさんなんですよ。チャットでは何度も話しをした仲間だったのです。
Ｈｉｒｏさんと話しをするうちに、共通の知人（とっても親しい友人）がある事も分かりました。イヤー、世間って狭いですねえ。
話し変わって．．．．．
Ｊｕｎさんの日本人商工会議所での講演、よかったですよ。お笑いのＪｕｎさんしかイメージになかったんですが,『さすが、マレーシア暦８年』めりはりの効いた仕事をこなしてきたな、と感心しました。すみえ（おねいさん）との晩飯とか今夜のうぴこさん（こてこての大阪弁）の強烈なアッピールなどなど、イヤーＪａｌａｎＪａｌａｎって本当に楽しいですねえ。

ＰＳ：ＰＪの成体師、こんなこと本当にあるのだろうか、と言うほどのすばらしい腕前を体験しつつあります。テニスエルボウが本当に短期間で完治したと確認できた時に改めて報告いたします。
シーバスリーガルたっぷりのｋａｏｂａｌでした。
ごきげんですねぇ、kaobalさん。ご機嫌すぎてこの投稿には名前もアドレスも書いてありませんでしたよ(笑)。文面で推測できますが。それにしても効くんですねぇ、その治療。結果を楽しみにしてます。講演ではご質問ありがとうございました(笑)。実際全面的にお笑いの日々を送っていますから結構人生楽しいです。kaobalさんもテニスエルボウを早く治して、テニスとシーバスとJalanJalanの楽しい日々をこれからも満喫して下さい。

たまさん<6月15日>: こんにちわ。初めてお訪ねしました。私は、今年の8～9月あたま位にコタキナバルへ行ってみようかと思っています。アセアンのHPによるとコタキナバルの雨期は11～2月となっていますが、実際の所はどうなのでしょうか？コタキナバルでは、ひたすらのんびりとし、屋台にでかけたり、海で魚を見たりしたいと思っています。特に、8～9月あたまの時期の海の様子（透明度：肉眼でも魚を見られるか）など、ご存じの方がいらっしゃったらどうか教えてください。そのほか、どんな情報でも良いので教えてください。お願いします。
はじめまして、たまさん。そうですね、雨期はその辺りだと思いますが、今年はエルニーニョの影響もあって少しずれたりしているようです。新聞などによると、今年の１０月くらいにはエルニーニョも弱まって平常に戻るようにも書かれていますね。後は、アジアン・スクエアのキーワード検索などを使って情報を集めてみて下さい。それでは楽しい旅を！

レイコ・チャンティさん(canti-reiko@mvc.biglobe.ne.jp)<6月15日>: はじめまして。ＪａｌａｎＪａｌａｎへはちょくちょく寄せてもらってます。･･･（文字化け部分）
毎週土曜に大阪・東淀川区にある”アジア図書館”というところでマレー語を習っているのですが、レッスン中は、何故かいつもマレーシアの食べ物の話題に集中してしまいます。先生も生徒（３人だけっ！）も自ら食べ物の話題を持ち込みながら、欲求不満に陥ってしまうのでした。この欲求不満を解消するべく（？）、８月にマレーシアへ里帰り（？？！）します。あぁ、いくつになっても花より団子･･･。
はじめまして！　どうもありがとう。ちょっと文字化けしちゃいました。マレー語勉強してるんだ、頑張ってるなぁ。でも好きな話題で会話を進めるのが上達の秘訣かも(笑)。８月は目一杯、ホンモノを前にしてマレー語の実地練習ができますね。こういう会話習得法なら長続きするんだろうなぁ(笑)。

NAOKOさん(nao-11ns@dc4.so-net.ne.jp)<6月14日>: 一昨年、コタバルの空港で見たことを書きます。
クアラルンプールに行く飛行機を待っていたらどこからか黄色いじゅうたんを持ってきた人が地面に引き始めました。そして軍服を来た人や、りっぱなリムジンが来て止まり、そのうち飛行機が着陸しました。なかからは、きらびやかな服を着たかたがたが降りてきて（５，６人）、自動車に乗り込み、白バイ（マレーでもこういうのだろうか）に護衛されながら去って行きました。もしかして、コタバルの州の王様だったのでしょうか？
ＪｕｎさんＭａｓさんどう思いますか？
黄色は王家の色ですからね、きっとそうだったんでしょうね。もう世界でも「きらびやかな王室」というのが残っている国が数少なくなってきていますから、こういう時代がかった光景というのも貴重なものですね。他にもインドのマハラジャ、ブルネイ王室など、時が止まっているようなきらびやかさがあるようです。

ザイドさん(zramli@usa.net)<6月8日> ホームページ: がんばりましょう。
はじめまして、ザイドさん。ホームページ見たよ。今も小樽に住んでいるのかな？　僕も一度いったことがあるけど、魚は旨いし何とも趣のあるいい街でした。そうですね、お互い、祖国を離れてもいろいろと頑張りましょう！

ビジターリストに戻る

に戻る