Jumpa Lagi !!　また来てね！

　　98年1月18日
　　　　　〜98年2月13日のJalan Jalan


カネチンさん<2月13日>
なんか話がややこしくなりそうなので、一言申します。 現在のＰＣは簡単になったとはいえ、大変難しい物です。（簡単じゃねーか。なんていうコマーシャルにだまされてはいけません。） 電話に例えると、電話を掛けるのに、交換機の知識がないと電話を掛けられない、というのが現状です。 ですから、コンピューターの知識のない方がいきなり購入されても、手も足も出ないというのは、当たり前のことなのです。 最近ｗｅｂ　ｔｏｎｅ（ダイアルトーンに対して）と言う言葉が出てきていますが、電話に繋いで、電源を入れると、即、電子メール、インターネット、ができる環境を意味します。 現在、コンピューター業界、通信業界は、このｗｅｂ　ｔｏｎｅの実現に向かって努力しています。 本当に簡単に利用できる環境が、近い将来に整うはずです。 （この手の話は、インターネットスクエアーにしてね）
いよいよDr.カネチンの登場ですね。ビジターズブックまで「往診」ご苦労様です(笑)。そう言えば、Jun＆Masがコンピューターだ、ホームページだと言いだして一番驚いていたのはカネチンでしたね。「お前がこんな事をするなんてすごい時代になったんだなぁ」と感慨深げでした(笑)。
kaobalさん(toshy@pc.jaring.my)<2月11日>
malikさんのお怒りはごもっとも、ともろ手を挙げて賛同したいところなんですが、よたよたのユーザー側の声も聞いてほしくて、ここに一言(よりは少し長い）。 ＰＣの素人から見るとＰＣって実に扱いにくい機械です。いつも同じ操作をしているつもりでも、機械の反応が違います(と思えます)。たとえばｍａｌｉｋさんの意見を確認しながらこの返事を書こうと思いプリントしようとしてみました。Ｖｉｓｉｔｏｒ’ｓ Ｂｏｏｋ全部で６ページ部分的に印刷は出来ますが、肝心の発言内容が印刷されません。これって、プリンターの問題なのか、インクなのか、ＰＣ本体の問題か、素人にはさっぱり分かりません。このようなトラブルが日常的に発生します。このようなトラブルをすべてクリアにしてからＰＣを扱うことが今のユーザーに要求されています。 一方怠惰なユーザーの代表として発言させていただくと、『ＰＣは情報処理の手段として利用しているわけで、ＰＣの機能を習熟するつもりはない。』わけです。自動車は移動の手段として使っているが、自動車の性能を習熟するつもりがないのと同じです。移動の手段としての車のユーザーとしてはベテランですが、故障になったらタイヤ交換が精いっぱいのだめユーザーでもあります。 そのようなだめユーザーにも使えるＰＣを売ればたくさん売れるはずです。 自宅と目的地(何個所か)の移動のみに限定した車を売り出します。どんな変な操作をしてもこの目的以外の操作はすべて無効にしてしまいます。この超初級者向け基本操作から超ベテランの何でも自分でいじくれる操作までを段階的に分けて売り出せば、複雑な機械でもよく売れるはずです。このようなプログラム(段階的に難しい操作が出来るプログラム)を作ることは難しいでしょうか。 難易度を上げることに喜びを感じる人と、最低限の操作でやりたいことを済ませ、余った時間はテニスに集中する人とユーザーの中身は多様化することでしょう。 だめユーザーを代表したｋａｏｂａｌからの一言(それにしては長い)でした。
たぶん、malikさんのおっしゃっているターゲットは、「だめユーザー」であっては困る人達、コンピューター、情報産業の先端業務に従事する「当事者達」の話ではないんでしょうか。むしろ限られたインフラの中で最大限の使い方をして頑張っているkaobalさんのような人は、「だめユーザー」なんかではないと思います。コンピューターの進歩というのは、いかに難しいことができるようにするかという事と同時に、いかに簡単に使えるかということへの努力の中で進んでいるはずですから、kaobalさんのようなユーザーの要求を満たす商品もそのうち出てくるかもしれませんね。コンピューターと長年つきあっている人からは「アイコンをクリックするだけで何かが動くなんて言うことは、昔に比べれば大変な進歩だ」という話をよく聞きます。なんの分野でも難しい事を易しく伝えるというのが実は一番難しかったりします。
malikさん<2月9日>
ここに書くのは、本当に久しぶりです。「書く題材がない。」なんて書いてあるけど、マタハリの連中をみれば山ほどあります。大体、イントラネットだ、エクストラネットだ！と浮かれている、某コンピュータ会社や某々電機会社の管理職連が、贅沢なインターネットの環境を、全然使いもせず、使えもせず貴重なIPアドレスを、割り当てられているなんて、なんと不合理かと思います。（IPアドレスが、有限だ、貴重だ、という感覚もない。）
　マターズのオフ会のやり方や、報告の仕方を、見習うだけでどれだけ実際の仕事に役に立つか、Internet　Magazineの編集長に特集を組むように提案してください！！
　題して「マターズに見る、最新、最先端のインターネット活用手法！」とか。
＜でも、冗談から駒がでたらどうしよう？（大汗）ま、そんなこと、無いでしょう。＞
　少なくとも、インターネットのリソースをこれだけ活用した活動を展開しているなんて、会社関係でも少ないんじゃないかと思います。
　たとえば、ブラウザをインストールしてあるのに未だに、ＷＷＷを見たこと無い、ＭＬで議論もできない、ＦＴＰって何？受け取った電子メールをわざわざ印刷する、片やバイナリファイルが送れるとなると、とたんに５ＭＢだ、１０ＭＢなんていうPowerpointのファイルを圧縮もせずメールで送って、メールサーバーをつぶす奴！！ファイルの圧縮、解凍もしらん、（え、なに？それ？って感じ。）
　もーー、ばかばかしくてきれそうになりますね！！＜年寄り、おやぢ、おばんだけでなく、若い連中でもそうなんだから、日本はどうなっちゃうんだろう！と思います。−−＞と、この程度で。＞　　最後の方は、若干、憤怒モードです。
なんかすごいんだな、JalanJalanて。malikさんに言われると自信出て来ちゃったな。Internet　Magazineにほんとに言っちゃおう。後はみんなで責任分担よ(笑)。
とがりさん(togari@beehive.twics.com)<2月9日>
なんかここ最近真面目に更新してるな・・・。 なんでかな・・・・。（ぼそ）
マレーシア景気悪いんだもん。カラオケもめっきり減ったしさ(爆)。もう半年分くらい頑張ったからしばらくいいよね・・・。
れいらさん<2月8日>
久しぶりに書き込みします〜♪ マタで、Misakiちゃんの「インターネットマガジン読みました」のログを見て、「あ・・そだそだ」と思い出し（へへっ）、読みましたよ〜。 まさか、次回のネタは「女王様のおこしいれ」じゃないでしょーね？Junさんっ！（笑）
お久しぶりです。マタハリの人達には「先読み」されてしまうからやりにくいなぁ〜。正直言ってもう書く題材がないんですよね(爆)。今回で終わる予定が半年延びたから強引に引っ張っているんだよ。そういうのもみんなわかっちゃうんだよね〜。
kahrさん<2月7日>
王子じゃないです〜、私が狙っているのは、お・う・さ・ま（笑）
わざわざ訂正。マジで狙ってる・・・・。
azmanさん(azman98@hotmail.com)<2月6日>
ホームページ
To all Commenters in Jalan-Jalan...
Thankyou very much for every comments on my homepage. I will try to improve the features in these coming days. I am very honored to get various interesting views from several friends out there. I hope that it is made in sincere.
To Mariya...(I know Mariya is not in existance....because SHE is actually HE)...it is very a nice JOKE... therefore you comment is ok and forgiven... Next time please use your real name rather than girl's name...just use Gorgom (YOU Guys and Gals...Mariya is actually Samsuri and sometimes known as Gorgom...my gakusei in Saitama University).
In addition...to all of you...please give comments in English because my japanese is not pretty good. In fact, the system over here cannot transfrom the characters into Japanese Characters. So I am actually Blank!!!. However...I can only read those comments written in English. Last but not least...I hope all of you can accept me to be your best friend....Forever!!!! (Always screen my homepage....for latest development!!!)
Yes, of course! azman-san. We hope that more Malaysian students visit in Japan like you in the future. By the way, now I know the story of "Maria".
ももこさん<2月5日>
Ｋａｈｒさんのメイル見ました　早速お返事してみます　ブルネイの王様ってかっこいいですよね　ほんと写真見る度にそう思いますまだ第三夫人の可能性はなきにしもあらずですし(おいおい）
オフカイの件どうもありがとうございます　今月か来月一度ＫＬに遊びにいこうかなと思っています　その時にはご連絡します　では
そうかぁ、第３夫人の座って競争率高いんだなぁ(笑)。kahrだけかと思っていた。第１夫人ですら奮闘努力の甲斐もない人がたくさんいるのに、世の中不公平なもんだ。オフ会の件はどういたしまして。その時にはお気軽に声をかけてみて下さいね。
kahrさん(chatte@msj.biglobe.ne.jp)<2月4日>
サバのももこさん（↓）：わたくし、ジャカルタ在住のかーにゃと申します。私の愛するブルネイの隣に住んでいるなんて、素晴らしすぎる！ぜひお友達になってください（なんて、怪しすぎ？・笑）。今度、陸路でカリマンタンの国境を越えてブルネイに旅する予定です〜。 こうゆうの、ありですか？（笑）＞大家さん
なんでもあり(笑)。だけどサバのももこさんからはまだ連絡がありません。ももこさん、このメッセージご覧になったらジャカルタのkahrにメール下さい。ブルネイの王子と結ばれることを夢見るJalanJalanの芸能部長です。怪しいものではありません(笑)。
Momoさん(nishio@cm.px.head.hitachi.co.jp)<2月2日>
この5月にマレーシアに遊びに行くので、以前見たこのページを思い出して辿ってみました。 密かに行こうと思っていたレダンが堂々載っていたのでちょっとびっくりです。地元では有名なんでしょうか？ 私はBerjaya Beach Resortに泊まりたいと考えてますが、どなたかマレーシアのダイビングに詳しい方がいらっしゃれば ぜひご紹介頂きたく。私の手元のダイビングガイドにはその周辺ではレダンが一番良さそうなのですが、プルフンティアン、カパス、 ランテンガ等の海の情報を探しています。
じゃ、初めましてじゃないのかな？　レダン島はこちらでも海の美しさで人気です。ただアクセスが楽々というわけでもないのでそれほど多くの人は行ってないようです。レダン近辺の情報だったら「Asian Square」のキーワード検索で「レダン」とか「ランテンガ」とか打ってみて。いろいろ出てきます。それでも足りなければできるだけ具体的にSquareに訊きたいことを投稿してみて下さい。それでは楽しいダイビングを！
たけしさん<2月2日>
YAHOO CHATで、中国系のマレーシア人の友達ができたのをきっかけに、このページを知ることになりました。さらっと見て、寝につこうと思っていたのが、午前３時頃から見始めて、結局、テレホタイム終了近い今まで見続けてしまいました。いろいろな情報が載っていて、とても面白かったです。友達になった彼女との話題もこれで広がると思います。これからも、ちょくちょくチェックさせていただきます。更新、がんばってください。
はじめまして、たけしさん！　うれしいなぁ、そういうの。ホームページを拝見し、あなたがジャイアンツファンだというだけでいい友達になれそうです(爆)。JalanJalanもちゃんと更新続けないと彼女との話題も途切れちゃうね、頑張らなきゃ。マレーシアに遊びに来るときは第３日曜日を絡めてきて下さい。ＫＬ在住のJalanJalan仲間と結成したチームで日本人会ソフトボールリーグの月一回の定期戦を戦ってるから。今シーズンまだ４連敗中(涙)。助っ人して・・・。
ももこさん<1月29日>
こんばんわ　いつも楽しく拝見しています　ところで質問ですが クアラでやってるオフカイって誰でも参加できるのですか　それとも何か参加の条件とかあるんでしょうか
　私はサバの住人ですがたまには半島にも遊びにいきたいし　半島にもお友達もほしいと思っています・・・ので　事情があってメールアドレス公開できまなくてごめんなさい　それではまた
もちろん、誰でもオフ会には参加できます、ももこさん！　参加条件もじぇんじぇんありません(笑)。そうか、サバに住んでいるのかぁ。サバの話も聞きたいなぁ。それじゃあね、今度ＫＬに来る予定があったら事前にJalanJalanにメールをくれるか、マタハリルームでＫＬ在住者にオフ会の予定なんかを聞いてみるかして下さい。男も女もおもしろい連中がたくさんいるからきっと楽しい時間を過ごせると思うよ。
国枝玲子さん(reman@cyberoz.net)<1月28日>
お久しぶりです。昨年末で前勤めの会社を辞めて、次の会社まで時間がありましたので、出かけててきましたDUBAI！マレーシア同様、ラマダンの時期で昼間は殆ど町が寝ておりましたけど。無知とは怖い物で、イスラムのアラブの国に対して一環してもっていたイメージがあったのですが其れとは、かけ離れた近代国家でした。とにかく金持ちの国でびっくり。そこに買い物にきていた(Super Rich)ロシア人の凄まじさにまた、びっくり。そういえばＫＬでさえ、知らない人はイスラムの発展途上国だと思ってますものね。イスラム教自体も、正しい認識で理解したものです。あちらから見れば、無宗教だといっている日本人の方が変な人種ですし。JunさんとMasさんは、宗教観でトラブッたことありますか？
ご無沙汰です！　トラブッたことはないんだけどね、やっぱり「あなたの宗教は何だ」と聞かれて「えっと、一応・・」とがモゴモゴ言ってると不思議がられるね。無宗教の人ってどういうことなのか理解できないようで。日本人は日本人で宗教を仕事に優先させたりする現地の人を見てショックを受けたりするんですな。実際に理解することは難しくても、「いろいろあるんだ」と受け入れることが必要ですね。
Ms.MARIYAさん(nzee77@hotmail.com)<1月28日>
I also look Azman HP.Not very bad.But have many apporoachment should be done like change the midis to more heavy like Metallica sing in The memory remains.ちょっと写真の方女の写真ばかりじゃないか。そうしないとおめを地獄に送ってらろう. he always stole my marlboro ciggarete.very bad guy　以上です
い、以上ですって・・・。ちょっとどういう関係なの？　AzmanさんとMs.MARIYA(笑)。恋人なのか？　確かに女の写真は多い(笑)。でも地獄に送るほどのことでは・・・。たばこもしょっちゅう「人たば」だったの？　Azmanさん、どうします、こう言ってますが(笑)。
すみえさん(SNagamine@ccgw.sl.toshiba-eng.co.jp)<1月27日>
号泣。
　自宅のパソコンが死にそうです。（画面がまっちろけになっちゃう）
　当面メールのアドレスは以下の宛先にお願いします。＞特にマタハリな方々
　SNagamine@ccgw.sl.toshiba-eng.co.jp
　平日の昼間しかメールとインターネットできません。 　ＭＬはどうしようかな。 　アドレスが死んでいる分けでは無いので、とりあえずそのままでいいかな。 　ぐすん。(;_;)
心からお見舞い申し上げます。(お見舞いしあってる・・）こういうハードに関するトラブルはちょっとどうしていいか途方に暮れるな。僕らなんかだと・・。コンピューターってさ、どうしていつもいつも思った通りに動いてくれないのかって悲しくなるときがあるよ、ほんとに。
kemさん(sawaken@marinet.or.jp)<1月26日>
ホームページ
はじめまして。東南アジア関係のＨＰを収集していまして、辿り着きました。 ここ、おもしろい！しかも情報量も並じゃありません。スバラシイです。
　現在、アジアのリンク集を作っていまして、マレーシアのところにイチオシで 張らせていただきます。よろしくお願いいたします。

　ちなみにぼくのＨＰは「今週のインド人」といいまして（笑）、その下にリンク集を作っています。
はじめまして、kemさん！　こんなに手放しでほめてもらってうれしいなぁ。僕らこういう励ましが何よりも支えになるんですよね。「今週のインド人」、久しぶりにこういうトンガッたページを見て、にんまりとしました。こういうセンスが好きです。リンクもよろしくお願いします。JalanJalanのAsian Linksでも紹介させてもらいますね。これからもどうぞよろしく！
すみえさん(sumie@mail.tosenet.or.jp)<1月24日>
ホームページ
心からお見舞い申し上げます。＜Asian Square
　対策としてはこまめにバックアップをとるという手段が一番確実なんでしょうかねぇ。
　私はこれから自分の所属している事業部のページを作成するように言われているので、 トラブルについても予測できるものに関しては対策をたてておかないといけないんですよねぇ。きっと。
　しかも社内用（イントラ）と社外用の両方ともやれって…。（ぼそ）
どうもありがとう、お見舞い(笑)。そうなんですよ、こまめなバックアップ、これが全てですね。通常のHTMLファイルは必ず更新した際の最新のファイルがあるわけだけど、電子掲示板のようなものはこちらが知らないうちにデータが増えていくので。すみえさんはそのページのメンテまでするの？　いろいろあるでしょうが(笑)、頑張ってね！
不動さん(a.ohori@mol.net.my)<1月21日>
久しぶりの大堀です。以前のが長すぎたのでハンドルネームを変えました。
２５日から３１日までチェンマイ、バンコクにいきます。その後、２月１１日からは短期の日本出張の予定です。
そうですか、変えましたか「やさぐれ趣味人」・・・。オフで登場するようになると不便なんですよね、長いハンドルネーム。自己紹介もちょっと照れくさいし。「こんにちは、初めまして。やさぐれ趣味人です」ってのがね。未だに「こんにちは、ぷよぷよ仮面です」って赤面しながら自己紹介する奴もＫＬにはいますけどね。タイ、日本と温暖の差が激しいですが、気を付けていってらっしゃい！
ひらさん<1月19日>
始めまして、一昨年始めて島に５日海沿いの宿に、滞在しました。皆ひとなつっこいのですが、怪しげなひとも多く用心しなければなりませんでした。皆さんはいかがでしたか？教えてくださいね。
はじめまして、ひらさん！　怪しげな人がいましたか・・・。島はどこの島に行ったんでしょうね？　Jun＆Masは、あまり怪しい経験がないんだけど、残念ながらマレーシアにも親切を装ってそうじゃない人もいないわけじゃないからね。ほとんどの人は素晴らしいホスピタリティを持っているんだけど、なかなか見極めるのも難しい。マレーシアの人とのいい思い出があるとマレーシアを好きになったりするし、その逆もある。僕ら日本人も気を付けなきゃな。また遊びに来てください！
ｋａｏｂａｌさん(toshy@pc.jaring.my)<1月18日>
5泊６日でベトナムに行ってきました。男性ばかり２１名の団体旅行でしたので、きつい旅程で、Ｈｕｅ，Ｈａｎｏｉ，Ｈｏ Ｃｈｉ Ｍｉｎｈを駆け足で視察してきました。 ベトナム戦争でアメリカに勝った(少なくとも負けなかった)事実が良くも悪くも今のベトナムに大きな影響を及ぼしているのを感じます。 ベトナム人が勤勉かどうかは主観的な議論なので意見の分かれるところですが、個々の能力は非常に高いと見ました。特に生産現場での製造装置の管理能力は日本人より優れている面があります。 彼らの能力を生かしきれる社会体制になった場面を想像すると、こと物作りに関する限り彼らの独壇場になるのでは．．．．いつか其のような日がくるのでしょう。 ベトナム料理(づいぶん高級なレストランばかりだった<ような気がします> ので、一般市民の食べているものとは違っていたようですが)はうまかった。アジア特有の香辛料たっぷりの料理を想定していましたが、まったく違って、むしろ日本料理(＆フランス料理とのミックス)に近かったような気がします。 アオザイの女性が魅力的だった。まるっきり英語が通じなかったので、親しく交流を深めるところまでは行きませんでした。 自由時間がまったくなくてお得意の屋台の食べ歩きができなかったｋａｏｂａｌでした。
お帰りなさい、kaobalさん。Jun&Mas、まだベトナムに行ったことがありません。今年はなんとか仕事で行けそうかなと思っているのですが、とにかく一度訪れてみたいところです。ベトナム料理は美味しいって言うし、アオザイは心震えるって言うし（仕事だろ、仕事）・・・。今度オフ会ででもベトナム話をお願いします。

ビジターリストに戻る

に戻る