Visitor's Book Back No.

Jumpa Lagi !!　また来てね！

　　97年5月21日
　　　　　～6月3日のJalan Jalan

Mr.Chuaさん(hy-syjm@po.harenet.or.jp) <5月21日>: コタキナバルに行くんだけど、中華のうまい飯屋を知りませんか。
コタキナバルの飯屋はJun&Mas、ちょっちわからないなー、ごめんなさい。あ、マレーシア航空のスッチー達がわかるかも。スチュワーデス物語から「AirMail」を出してみては?

finfinさん(finfin@tm.net.my) <5月21日>: JUN ＆ MASさん、こんにちは　久しぶりに書きます。でもちゃんと遊びには来てましたよ。最近ばか暑いですネエ。うちからは、サンウェイラグーンの人工浜サーフィンが見わたせるのですが、気持ちよさそうー。 Jun,Masさんは何のスポーツが一番好きですか? ・・・
おお、久しぶりfinfinさん。ほんと暑いですなぁ。私(Jun)は、水泳をやってたけどソフトボールの試合してる時が楽しい。Masは、スキーだね。でも、運動不足だね、この頃。

ＲＩＫＡさん(rikarika@msn.com) <5月22日>: あの～～、KLに来ていらっしゃったという「昼マタの女王」tomoさん、もしかして22日の夕方６時頃、ISETANのスーパーマーケットでジャンボ・コアラのマーチとフィッシャーマンズ・ミントをお買い上げになりませんでしたか？私はその隣の隣のレジに並んでいて、ネット上で見たtomoさんにそっくりだなぁと思って、声をかけてみようとしたのですが、私の会計が終わった時には彼女の姿は既になく、それ以来気になって気になって仕方がありません。もし彼女がtomoさんでなかったとしたら、tomoさんの秘密の双子がKLに住んでいらっしゃるに違いありません・・・
それは、ピンポ～ンですな。tomo女王様です。お土産用に「楽天小熊餅」(コアラのマーチ)や「ROKKY」(ポッキーのアジア版)を買い込んでいたようです。こういう「アジアバージョン商品」が日本で喜ばれるようですな。しかしすごい偶然だね。

akiさん(wat-aki@ma.kcom.or.jp) <5月25日>: こんにちは。時々マタハリにおじゃましています。ここのホームページもろくに読まずに、マタハリ直行していました、ごめんなさ～い（？）。ホームページの内容も少しづつ、「じっくり」拝見させていただきます、これから。でも、このカッコいいHPにつられて、マタハリに来るようになったんですよ。私はタイへ行く予定を（何とか）たて（ようとし）ているところですが、JalanJalanに出入りしているうちにタイ・マレーシア縦断だな～と思うようになりました。それまでは、このHPで遊ばせてくださいね。
ありがとー、akiさん。是非マレーシアにも来て下さいね。多いんですよ、直接マタハリにブックマークしちゃう人。(な、とがり。)　でも好きなように遊んでっていいんです、JalanJalanは。ゆっくり遊んでください。これからもよろしく！

とがりさん(togari@beehive.twics.com) <5月26日>: な、な、なんで、ここで私の名前がでてきちゃうんですか？（ａｋｉちゃんのＶｉｓｉｔｏｒ’ＳＢｏｏｋに対するコメントのことです。）私は「ＪａｌａｎＪａｌａｎ」も「マタハリ」も「ビンタン」も「ありがとうございました」もみ～んなブックマークしてますよ。ただ他のところはあまり見にいかないだけで（笑）。そんなこというとほんとに引退するぞお。（ってなんちゅう脅し文句だ・・・。）
う～む、素早い反応。他のページにも来てるんですね、うれしいです。引退するときは一緒にしよう。

Yoshimi Kinoshitaさん(BYA06217@niftyserve.or.jp) <5月26日>: いつかマレーシアを訪れてみたいと思います。非常に将来が楽しみな国です。
はじめまして、Yoshimiさん。とにかくいろいろなことが始まっていてすごいんです。世界のリーダーになろうと頑張ってます。もう街中ごった返してますが、今のマレーシアを一度見に来て下さい。これからもよろしく！

kahrさん(chatte@msj.biglobe.ne.jp) <5月26日>: シンガポール、KL、ジャカルタから、や～っと帰ってきました。超強行軍なスケジュールにお付き合いいただいたKLの皆様、本当にありがとうございました。Jun&Masさん、ちょっとしかお会いできませんでしたが一緒にバクテー食べれてうれしかったです。夜の部ではカラオケでダンスを披露させていただきました。私の芸能部長の座は確固たる物になりましたでしょうか？（笑）次回は、だーりんと新曲を引っさげて参りたいと思います。その時はカラオケ合戦しましょうね！
じゃ、最後に、遊んでくださった皆さん、ほんとにありがとうございます！それから、全日程お付き合いしてくれたtomo姉さん！本当にありがとう！今度はどこいく？（笑）
ps. tomo姉さんがISETANで買ってた楽天小熊餅ファミリーサイズ2箱は、私用のお土産です（笑）本日、会社の宅急便で届きました。名称？もちろん「資料他」ですぅ（爆）
無事帰国、よかったね。芸能部長のパフォーマンスにKLマショーズもぶっ飛んだらしいね。うー、僕だけ見てない(涙)。次回こそ必ずっ。しかし、「資料他」....。

サイトウさん♪(saito@netvigator.com) <5月26日>: ＨＰの更新予定日を書いておいてくれると助かるのですが・・・。
夏休みを取った際、マレーシアのシパダンかＬａｙａｎｇＬａｙａｎｇに行きたいのですが何か良いアドバイスが有りますか？
ごめんなさい、できるだけ頻繁に更新するよう頑張ってはいるんだけど、本業が忙しかったり急な出張が入ったりすると予期せず何日もMacに触れないことがあります。また、ポコッと時間が空いたりした時に更新したりもするので予定が立ちません。シパダンやLayangLayangも持ち合わせの情報がありません。誰か体験者がいらっしゃいましたらアドバイスお願いしまーす。

tomo <5月27日>: 早速出てましたね、マショーズレポート。「優しすぎる」という感想が一部から寄せられました。ま、一応彼らの将来を考えた結果という事で(笑)
楽天小熊餅をお取引先であるのをいいことにkahrの会社に「資料他」と伝票にしっかり書いて送ったのは私です。そして、その楽天小熊餅を伊勢丹で買ったところを見られていたのは確かに私。しかーし、JalanJalanってすごいですよねー。まさか、このわたくしの顔が、ＫＬで知れているとは・・・なんにも悪いことしてこなかったよなー、と今頃不安になってます(笑)
KLもずいぶん多くの日本人がインターネット・ユーザーになってる。JalanJalanにもたくさん来てもらってるからtomoちゃんの「知名度」は高いよ（笑）。マショーズの将来ね。やっぱり一応はあるんだろうな、彼らにも。

まさのりさん(masanori@stuckboys.com) <5月28日>: このサイトに関わったときから、将来なんて・・・
わははははは、まさやんいらっしゃい。大丈夫、大丈夫、伊良部も決まったし。縁起いいよ。

kaobalさん(aoba@po.jaring.my) <5月28日>: イヤーーー、たまげました。ｋａｈｒさんのすばらしい歌と踊り。ここン十年、カラオケは東海林太郎の『赤城の子守歌』一本でしのいできた私に、最新の歌と踊り（振り付けというのですか？）が正しく評価できるとは思えませんが、目の前でのあのど迫力、ただただ見とれてしまいました。マショレンジャーのみなさまも、目をぱっちり開けて、ついでに口もあんぐり開けて度肝を抜かれていたような．．．．いなかったような。楽しい夕べを過ごさせてもらいました。それにつけても男どもは．．．．なんてことは申しません。ｋａｈｒ，ｔｏｍｏちゃん迎撃作戦、高橋正典参謀長のアシスタントを勤めるのが精一杯で、みなさんを観察する余裕がなかったというのが実状です。せめてあの半分の元気でも出せるよう、頑張りましょう、男性諸兄！　また声をかけて下さい、ありがとうございました。
そうですか、すごかったですか、女性達のパワー。JalanJalanはなぜか人数もパワーも圧倒的に女性陣が強力ですね。マショマショしている男達の中でドシッと重石になっているkaobalさんの存在がうれしいです。これからも一緒に遊んでやってください。カラオケの夕べは、全部ご馳走になっちゃったそうでありがとうございました。

malikさん(malik@muf.biglobe.ne.jp) <5月29日>: 今や、Jalan-Jalanが生活の一部になりそうなので、今更書くこともないなー（必要が有れば、マタハリで十分。）と思ってました。とにかく、訪問者数がどんどん、のびて、エイジアンスクウェアに情報を乗せる人が増え、ページをメンテする周期も短くなっているようですね。以前は、極めてマイナーな国だったのに、このJalan-Jalanがメージャーになっておかしな情報を書き込まれないか、少し気をもみます。
お蔭様でけっこうすごくなってきました。malikさんのように理解者がいてくれてうれしいですが、What's Newに掲載されるような「情報の更新」以外のメンテナンス作業がとても増えました。増えた記事を「株分け」してバックナンバーのページに載せ替えたり、不完全な形で送信されてしまった投稿記事をチェックして削除したりと目に見えないところで毎日何かしら動いています(笑)。個人で維持していくページとしては、今が限界ですね。でも、素敵な仲間達がたくさんいるのでまだまだ頑張ります。

ぴとさん(aizawa@visualand.co.jp) <5月29日>: あ～びっくりしたぁ(@_@) なんと、ペナンでコレラ大発生って書いてあるんだもん(;_;) 実は６月１３日から社内旅行でペナンに行くのだよぉ(^_^; でも、よく見たら去年だったのね（・・; よかったよかった(^◇^)v
紛らわしかった？　ごめんね。いいねー、社内旅行。ペナンはエメラルドグリーンの海というわけにはいかないけれど、いろいろなマリンスポーツが楽しめるし、屋台飯なんかが美味いです。気を付けて楽しんできてください。ペナンレポート待ってます(笑)！

Loong Sook Lengさん(h94332@kdw.kj.yamagata-u.ac.jp) <5月30日>: こんにちは。日本の山形大学４年に在学しているマレーシア・中国系です。yahooからこのページを見つけました。覗いてみたらとても懐かしいです。驚いたのは日本人がよく訪れているようです。私もこのページから、自分のほしい情報を手には入れるようになりました。今は、就職活動でいつも東京に行っています。これから、日本で就職するのか、またはマレーシアで就職するのか、迷っています。そして、私はイポ－市の出身で、もちろんイポーに就職したいですが、イポーに日系会社が少ないので、マレーシアのどこに就職するのかも、頭が痛いです。皆さんから何か情報があったら、教えて下さい。このページはとてもすばらしいページです。これからもkawanのように付き合っていくと思います。
うれしいねー。ありがとう、Lengさん。日本語うまいねー。ここには日本からのマレーシア留学生の人もけっこう来ますよ。イポー出身もいるし(マタハリルームにも来るよ)。就職活動情報交換でもしたらどうかな？　日本企業の皆さん、心当りの求人情報がありましたらお寄せください。

かながわかなさん <5月30日>: ただいまKRUがマレーシアツアー中ということで行きたいのですが、そうすると、近隣の国々も回ってみたいななんて考えると社会復帰できなくなりそうです。とほほ・・・レポートしていただけませんか？
いやいや、レポートではなく、やっぱりおいでよ。たとえ社会復帰が出来なくても(笑)。もうすでに社会復帰を諦めた仲間もたくさんいますから。こちらには。

Tatsuya Satoさん(tsato@tm.net.my) <5月30日>: IPOH で生活していています。IPOHの日系企業は

YAMAHA
村田製作所
釜屋電気
三菱マテリアル関係
相模ゴム
マブチモータ
東洋プラスチック
タナシン
などがあります
わー、これはありがとうございます！　ずいぶんあるんですねぇ。知りませんでした。Loong Sook Lengさん、どうですか？　Satoさん、これからもIpoh関連情報、手助け下さい。よろしくおねがいします！

こじじさん(kojima@gardencity.or.jp) <5月31日> ホームページ: こんにちは、昨日「とがり会社訪問とtomoちゃん歓迎会」なるものが開催されました。参加者はとがり、tomo、にょろろん、AKIちゃん、すみえちゃん、と、こじじの5人が渋谷に大集結しました。まあ、その時の話や、食べ物のことはさておき、私は『大ショック』をうけてしまいました。
kahrの話題がでたときのこと、
　こじじ　「えっkahrっておじいさんがフィリピン人なんじゃないの？」
　tomo　　「え？信じてたの！冗談だよ。冗談。わっはっはっはっ」
　こじじ　「が～～～～ん」（心の声）

そうです。私はmatahariでkahrが冗談で言った「クウォーター話」を真にうけて今の今までずーっと信じていたのでした。
　「そうか、だからあんなにきれいで、ナイスバディーで、何か国語もしゃべれて、しかも頭も良くて、それにしても日本人より日本人らしくて、いいな・・・きっとkahrという名は本名で向こうではその名で通っているんだな・・・」
と、ずーっと信じきっていた私の心はもうずたずたよ。誰かこの傷ついた私の心に愛の手を・・・
最近、マタハリを賑わせているメンバーが集まったわけですね。それにしても、かわいそうなこじじ。あなたも洗礼を受けたのですね。でも、これで免疫が出来たでしょう。そしてきっとこじじも次の獲物を探してマタハリをうろつくようになるでしょう。

とがりさん(togari@beehive.twics.com) <6月1日>: マタクィーンって、Ｍａｓさん・・・（笑）。しかも２？歳って別に私歳は隠しておりませんが・・・。そうです。とがりは今日で28歳になりました。28歳の抱負は「転職するぞ！」というのは冗談で、「28歳の女性らしくみえるようにしよう、したいなあ、できるかなあ。」です。そろそろ珍獣扱いされるのはやめにせねば・・・。昨夜というか、今朝というか、マタハリでお誕生日のお歌を歌ってくれたみなさん、本当にありがとうございました。感動でＰＣの前で思わず目がうるうるしてしまいました。とがりは本当に幸せものですぅ。うるる。この感動を胸に、今年は節目の年にしたいと思いま～す。
おめでとう！　よかったねぇ、とがり。でもPCの前でうるうるするとこはお母さんには見せないほうがいいな、心配しそう(笑)。そうか、28才は「女らしいとがり」がコンセプトか。もし広告の世界なら難易度Aクラスのイメージキャンペーンだ。相当の予算がかかりますが......、お客さん。

健さん(nobuta@pc.jaring.my) <6月1日>: マタクィーン、とがりの誕生日のお祝いにと思い優勝を狙った今日のゴルフコンペ・・・。前半４６で回り、何とかなるかと思ったが後半５０で結局９６（ＨＣ２０のＮＥＴ７６）で２２位。とがりの誕生祝いを歌うためにマタハリに戻った昨夜の寝不足がきいたか・・・。でも、みんなで楽しくお祝いできてよかったです。コンペは毎月あるけどとがりの誕生日は年に１回だもんね。改めておめでとう、とがり。
NET76で22位？　ごっつぅハイレベルなコンペですな。「コンペは毎月あるけどとがりの誕生日は年に１回」って、いかにも健さんらしい。

園下勘治さん <6月1日>: ちょっと、寄りました。いまシンガポールです。 super media という会社をやっています。
これはお久しぶり、園下さん。またシンガポールにお戻りですか?　またいろいろ近況をお寄せください。

谷中さん <6月1日>: マレー鉄道の旅は、東回りがおすすめ。特に、タイから入るなら、マレーシア独特のイスラム教色が味わえるジョホール・バルという街は最高です。
そうですか、やっぱり。憧れの東回りマレー鉄道。実際に体験した方からのお便りは谷中さんが初めてです。もしチャンスがあったら旅行記でもお寄せくださいね。みんなにも読んでもらいたいです。

とがりさん(togari@beehive.twics.com) <6月2日>: ゴルフのスコア悪かったの、ひとのせいにするかあ。しかもこんなパブリックスペースで・・・（笑）。夜遅くなったのはあの場にちあちゃんとすみえちゃんがいたからでしょ～。健さんへ。私のためを思うなら、ゴルフ頑張るのやめて下さい。心臓に悪いです。あぶないところだった・・・。でもありがとねっ。
う～ん、ようわからん、この二人....。

まさのりさん(masanori@stuckboys.com) <6月2日>: 明日の全日空便でマレーシアに帰ります。会社の配慮で、荷物を航空便で送ってもらう事になりました。ゴルフクラブに、バットに、ダイビング用品に、スキャナーに、柔道着（？）。結局、遊び道具ばかり送る事になりました。では、マレーシアで会いましょう！
よくそんなもの会社がOKしたなぁ。マレーシア駐在生活の中身がモロ見え(笑)。でも、そのバットは、JalanJalanからのリクエスト。来シーズンからソフトボールリーグに新チーム「JalanJalan」を旗揚げしようとするものです。主力選手は、マショーズ。そして優勝を狙う。

しらふさん(fmih0299@mb.infoweb.or.jp) <6月2日>: ご無沙汰しています。日本に帰国して早2ヶ月マレーシアが恋しくなってきました。日本では車関係の開発業務をやることになったので次はバンコクでも行けたらと思っています。
やぁ、やぁ、これはしらふさんではありませんか。無事帰国後、インターネット環境が整ったようですね。２ヶ月でもうおしりがモゾモゾしてきたわけですね。これからもアジアビジネス、頑張ってください。

Loong Sook Lengさん(h94332@kdw.kj.yamagata-u.ac.jp) <6月3日>: Ipohの情報をくれたSatoさんにお礼を申したいです。Satoさんに個人的にメールを出したいですが、Host unknownというメッセージが出て、メールが戻りました。ですから、Satoさんの連絡方法(E-mail）を教えてください！
チェックしたところ「tm」と「net」の間の「.」が落ちてたみたいです。頂いたアドレスをコピー＆ペーストで掲載しちゃうので見落としてしまいました。ごめんね。tsato@tm.net.myで届くと思います。Satoさん、よろしいですか？

kahrさん(chatte@msj.biglobe.ne.jp) <6月3日>: 今、昼マタは大変なことになっています。誰が誰だかわかりません。誰がこんな事にしたんですかぁ！！！って、あんただよ、自分（笑）みなさんがこんなにおふざけが好きとは思いませんでした。でも、結構たのしいの～
ほんとに君ら、よくもまあ、あとからあとからいろんな遊びを考えるのぉ。まぁでも、JalanJalanの芸能部長はそれなりのクリエイティビティがないとな、kahr。

ビジターリストに戻る

に戻る