Visitor's Book Back No.

Jumpa Lagi !!　また来てね！

　　97年2月19日
　　　　　～3月1日のJalan Jalan

malikさん (malik@muf.biglobe.ne.jp)<2月19日>: 交通事故、相変わらずすごいですね。私も日本では人身事故は起こした事はなかったけれども、マレーシアでは４回ぐらい、起こしてしまいました。いつぞやは、追突したタクシーの運ちゃんが、会社にねじ込んできたことも有ったなーー。（今は、あっぱれ、あっはっは、ですが。）　示談交渉もよくやりました。死なせたり、骨を折ったりはなかったからまだいいにせよ、それでも病院にかつぎ込んだり、あるいは、英語もマレー語もあまり出来ない中国系の若いあんちゃんと、話をするためにその親分のインド人と交渉したり、とさんざんでしたね。Asian　Aquareで免許なくても運転は出来るか？という質問も、でるところにでるとやはり不利ですから、ちょっとおすすめ出来ません。（実際、日本人が関係した交通事故で裁判沙汰になった事例も有りますから。）
そうですね、ここでの車の運転はやはり慎重に考えるほうがいいですね。大したことのない事故でも我々日本人にとって外国である以上、思わぬ事態に発展する可能性もありますからね。皆さんも運転気を付けて!

みゆきさん (kuching@osk.threewebnet.or.jp)<2月20日>: お久しぶりです。１月３０日にマレーシアより帰ってきました。（遅いって？）ハリラヤは、体験しないとわかりませんね。その旅行記をホームページにアップしました。よかったら、来て下さい。今回、音楽にもはまったので、そのことも、ちょっぴし、のせてます。やっぱり、マレーシア大好き！なんでこんなに好きなの？
URLが3WEBのページになっていたのでMATA KUCHINGのページにリンクし直しておいたぞ。女性二人のKL、クアラトレンガヌ、コタバル、ペナン、買付旅行珍道中。面白いから遊びに行ってみてくれぃ。

園下勘治さん (kanji@singnet.com.sg)<2月20日>: お久しぶりです。３月８日に成田からフライトします。またお会いしましょう！
久々ですね。またシンガポールの方に行らっしゃるんですね。楽しみにしてます。

京極章さん (kyogoku@mozart.inet.co.th)<2月20日>: お久しぶりです。昨日まで日本に一時帰国してました。なんか、Masさん（でしたか？）も帰国なされていたようで、お会いできればよかったのに。と、そう、オフ会があったんです。参加者は全部で25人くらい。当然ほとんどのメンツは朝まででした。今度ぜひ合同オフやりましょう（どこで？）。 JalanJalanファンの方たちを食べちゃいます。では。
私(Jun)が、帰国してました。NetTHAIの熱気溢れるオフ会は相変らずすごいね。だけどな、JalanJalanのお客さん、あぶらぎった｢37才｣くらいの中年多いからな(笑)、若いNetTHAIファンが食べられちゃうぞ。(意味違うか)

takahashi masanoriさん (masanori@tm.net.my)<2月21日>: トウ小平氏が、お亡くなりになりました。香港に生きて入りたいと、熱望していただけにきっと無念だったでしょう。なんだか、一つの時代が終わったと、いう気がします。ご冥福をお祈りします。
香港返還、ほんの目の前に迫っていたんですけどね。一つの時代の終焉を思わせる人物。歴史の中でもそういるものじゃありません。大きい存在だったんですね。

finfinさん (finfin@tm.net.my)<2月21日>: Hello! Konoaida Asian Square de PhiPhi Island ni tsuite ohenji o kureta Fujita-san doumo arigatou. Hari Raya no ato PhiPhi Island e itte kimasita. Umini mogutta nodesuga omottayori sakana ga ippai itanode odorokimasita.Kimochi yokatta desu.
よかったですねー。藤田さんはまたの名をメコンさんと言いまして、｢37才｣です(笑)。Asian Linksでもリンクを張っているバーチャルホテルアジアというホームページを発信していますので彼のページからメッセージを送ってあげてはいかが?

ひ・み・つ！さん <2月22日>: おーい、デニス帰ってきて！！心の底から、愛してます！（はずかしいけど・・・）本当に。お願いだから、帰ってきてよ！待ってるよ。
というわけで、マジでらくがきしたぞー！バイバイ。またくるね。ありがとね。よろしくねー。なあんてパフィーしてみたりして・・・。バイー！デニス....。熱いメッセージじゃないか。いいな、なんかうれしいぞ。また来てほしいぞ。だけどたぶん見ないぞこのメッセージ、デニスは。ま、いいよね。

ARAI, E.さん (earai@mba.infosphere.or.jp)<2月22日>: 新井です。お元気ですか。相変わらずご活躍されているようですね。東京はまだ寒いです。今日も久しぶりにゴルフをしましたが強い風が吹いてキャディさんがクラブ拭き用に持っていた濡れタオルが凍ってしまうほどでした。そんな中でホカロンをポケットに入れてプレイするなんてーーー。ＫＬが懐かしい。
おや、久しぶりですね。帰国されてアドレス取得して、インターネット復帰ですね。しかし、こんな時も日本のゴルフ場はクローズじゃないんですか。タオルが凍るなんて....。またどんどん遊びにいらして下さいね。

田村康子さん (sworld96@ba.mbn.or.jp)<2月24日>: 私のホームページにリンクしてもいいでしょうか？ http://plaza3.mbn.or.jp/~shockingworld96/です。
ありがとう。うれしいです。外国人の人達へ向けた日本や世界の国々の情報を載せた「Shocking World」。こういう日本人以外との交流もできるホームページって素晴らしいね。Asian Linksでもリンクさせてくださいね。

にょろろんさん (nyoloron@yk.rim.or.jp)<2月24日>: 広島レポートを有り難く拝見させていただきました。 Junさんの構成力には感心です。なんて、うそだよーん（笑）。
ついにやってしまったんですね、我々が恐れていたことを（爆笑）。まあ、友の会とはいえども、本人達がいらっしゃらないから、有り得るかな、と思ったら、本当に全員の全文掲載と来ましたか。よーし４月にＫＬに行ったときには、民族衣装攻撃だぞ（未定）。
なんかこれで婚期が遅れそうな気がする（うそ）、でもみんなの楽しさが伝わってくれると嬉しいな。今度はまたどっかでオフしましょう。
寄せられたレポートは、その様子をとても生き生きと書いてあったからね、面白かったです。コミュニケーションが多元的になってくるとページ管理者は、楽できます(笑)。これからも皆さんからのオフレポート、期待してます。

malikさん (malik@muf.biglobe.ne.jp)<2月24日>: 広島レポート、拝見しました。いや、すごい熱気とボリュームですね。しかも、そのまとめを、今日の朝までやっていらっしゃったなんて！　しかし、にょろさんは、いつ仕事との切り分けをしているのだろう？　とても、謎です。
にょろろんさんは、印税生活を目指しているようですからね、自分なりのライフサイクルを作っているんだと思います。またどこからかオフ会レポートが届くのが楽しみです。

藤田和夫（メコン）さん (malik@muf.biglobe.ne.jp)<2月26日>: 祝一周年。１年間ご苦労様でした。えっ？これじゃあ、もうおしまいの挨拶だって？３７歳パワーは衰えること無く続くことでしょう。新企画のスチュワーデスものは、とある３７歳の○さんが、蘭の花とヒロタのシュークリームを送ってしまうじゃあないかという感じのものですね。これからも、楽しみにしています。それから、小室さんにもよろしく伝えておいてくださいね。
ありがとう。メコンさんにも盛り上げてもらってます。スチュワーデス物語もどうぞ楽しんでください。いずれ機会があればお会いしましょうね。2年目もよろしく。

はらまきさん (masuda@ho.docomo-chugoku.co.jp)<2月26日>: Happy birthday to you ♪
Happy birthday to you ♪
Happy birthday dear Jalan Jalan ♪

Jun&Masさん、一周年おめでとうございまぁーーす！！
おー、なんか照れくさいな。昼マタの女王もいなくなっちゃうとみんな寂しいですね。とにかく毎日、JalanJalanしに来てくれてありがとう。4月の来馬、楽しみにしていますよ。

takeさん (QYE03431@niftyserve.or.jp)<2月26日>: 1周年おめでとうございます。時が過ぎるのは早いですね。あっという間に1周年。これからも楽しいホームページを作ってくださいね。もちろん、私もお手伝いできるところでは、お手伝いしていきたいと思います。なにはともあれ、めでたい。)^o^(
ほんと、早いねー。ええ、Jun&Mas、忙しいとホームページのメンテナンスすぐ手抜きますから、いろいろ助けてくださいな。はらまきなきあとの「昼マタ」もひとつよろしくお願いします!

Tehさん (nagakura@mech.cst.nihon-u.ac.jp)<2月26日>: 誕生日おめでとうございます。もう、一年になりますか。このホームページを見つけた時、ちょうど、マレーシアに行き始めた頃だったんですよね。おまけに、誕生日が一緒だったので、メールを書いたことを思い出します。今は、チャットにも参加するようになりました。今度は、直にお会いしたいですね。写真は色々見たんですけどね．．．
そうか、そっちもハッピバースデーだね。おめでとう。3月にマレーシアに来るんですか?　お会いできるのを楽しみにしてますよ。

kahrさん (chatte@mxw.meshnet.or.jp)<2月26日>: 広島レポート見ました。ダーリンは、見事に消えてましたね（笑）。ここで皆さんに質問です。さあ、私のダーリンはどこにいるでしょう？正解者には薄謝進呈（ウソです）今度は、4月末の「福岡・広島・神戸食いまくりツアー」です。参加者募集中！気軽に問い合わせてね。（幹事ははらま～き＆ともしゃん）みんな、西日本に集合だ！最後になりましたが、一周年おめでとうございます
これからもご贔屓させていただきます。がんばってください！
マタハリルーム発言ランキング上位者が続々登場ですな。どうもありがとう。「食いまくりツアー」か。君らの場合、本当に食いまくりそうで怖いな。美味しい物をたらふく食べたい、胃袋には自信がある、という方、どんどん参加してみましょう。当然のことながらこの「騒動」は、JalanJalanでばっちり紹介します。

malikさん (malik@muf.biglobe.ne.jp)<2月26日>: 　そろそろ、１年だし、Webカウンターも50K人に近づいているし何か、しでかすのではないかなーー、と思っていました。なにはともあれ、目出度い。
いやいやどうもありがとうございます。しかし、「何か、しでかすのではないかなーー」と、思われているのではないかなーー、とこれがけっこうプレッシャーなんですね、実は。ものまね王座決定戦のダチョウクラブの心境ってやつですか。

Tehさん (nagakura@mech.cst.nihon-u.ac.jp)<2月27日>: なんだかここもチャットの延長みたいですね。
ハハハッ...。　これだけ常連さんのgreetingが並ぶとマタハリと変わらないね。嬉しいことです。

にょろろんさん (nyoloron@yk.rim.or.jp)<2月27日>: 一周年記念おめでとうございます。私も仕事上の都合で昼マタはほとんど出来ませんが、週末には夜マタの方はしっかり参加させて貰ってます。
本当に仕事をしながらの更新作業は大変だったと思います。私も原稿を書くようになってから、身にしみて感じます。テキストを書くだけでも結構時間をとられるのに、これだけ凝ったホームページを、それにご家族もいらっしゃって、ソフトボールの試合もある、本当に脱帽です。真似できません。
これからもがんばってください、って書くとプレッシャーになるかな？気楽にやってください。私も適当に参加します。
ＰＳ．malikさんに謎だと思われて嬉しくなってしまいました。謎のままにしておきますので、お得意の「てぢから」（東京地区でしか放送されてないかも、「特ホウ王国」）で解明してください。
そうなんです。"ご家族"の機嫌を損ねない様にやる為には家内営業力が不可欠。目に見えない苦労があるのよ、いろいろと...。マタハリも昼から夜に移行中の様子。夜マタでの仕切り、任せたよ。

keimamさん (keimam@majic.co.jp)<2月27日>: １周年おめでとうございます。
私は最近ホームページを見つけた「JalanJalan初心者」ですが、すでに JalanJalanのファンになってしまいました。
ありがとう！　4月のティオマン、素敵な旅行にしてくださいね。時間が折り合えば、KLで美味しいものを食べましょう。これからもヨロシク!!

すけさん (azure@ppp.bekkoame.or.jp)<2月27日>: パン、パン！！パチパチパチ！！！一周年おめでとうございます。これからが、ますます楽しみですね。ジャラン･ジャラン・ファンが世界中にどんどん増えますようにお祈り申し上げます。
夢はでかいね、世界中。「変な37才's」のすけさんのデザインするアートジュエリーも世界に羽ばたいてください。

Takahashi Masanoriさん (masanori@tm.net.my)<2月27日>: 遅くなりましたが、1周年おめでとうございます。これだけ、豪華キャストが書き込んでいるのに、新米の私が今ごろノコノコで来るのもどうかと思いますが．．．とりあえず、これからも頑張ってください。
ありがとう!　常連さんも始めましてさんも、みんなWelcomeなのがJalanJalanですから!　Jun&Masね、ただもう楽しければいいんです。ひたすらそういう人生送ってきましたから、37年間。

tomoさん<2月28日>: ここにかくのははじめてだなー。ほんと、マタハリに来たのかと思うこの顔ぶれ。いつもほんとに楽しく過ごさせていただいてます。これもひとえにJunさん＆Masさんのおかげです。ありがとう！　来年も再来年もみんなでお誕生日を祝えますように！　わたしは残念ながら夜マタ参加できませんが、昼マタを細々と守っていく所存でございます(笑)　Junさん、Masさんも顔出してくださいね。小室さん作曲の「JalanJalanのテーマ」楽しみに待ってます。
僕らのおかげだなんて、そ、そんな.....（あなたのおかげ、ありがとうなんて生まれてコノカタ人様から言われたことないから）。　みなさんもtomoさんとお話できる昼マタ(昼間のマタハリルーム)ヘバシバシ参加してください。時々、作曲活動に行き詰まった小室さんが登場します(笑)。

Tehさん (nagakura@mech.cst.nihon-u.ac.jp)<3月1日>: 小室さんも現れる
BINTANGルームは、あなどれない。
七五調のメッセージで来たか。ビンタンルームだって負けるもんかっていう魂の叫びが素直に出ているとてもいい句だ。(なんだそりゃ)　小室さんって、けっこうヒマなんだな.....。

柴ちゃん (yushis@ibm.net)<3月1日>: マレーシア駐在のものです。家内が友だちになりたいといってます。なぜ？いろいろローカルな場所に案内したいそうです。私は、そちらのほうが詳しいと思いますが。
是非、ご一緒しましょうよ。マレーシア在の人や日本からやって来る人達とのオフ会みたいなものもこれからちょくちょくあるみたいですから、こちらにも是非。連絡しますね。

京極章さん (kyogoku@mozart.inet.co.th)<3月1日>: あ！一周年なんですね～。遅くなりました。おめでとうございます。うちも、そろそろのはずですが、いつスタートしたか忘れてしまいました（汗）。去年の２月頭と言えば、シンガポールで書き上げた卒業論文の面接のため日本に一時帰国、その足でマックを買って再びタイへ、即プロバイダに加入し、ページ制作開始・・・１年は早いっす。でもインターネットのおかげで？けっこういろいろありました。これからもよろしくです（自分の話ばっかになっちゃったけど・・）
ほんとにけっこういろいろあるもんですね。しかし、京極さんにとっては、なんか激動の1年という感じだな。きっとNetTHAI２年目も面白いことあるよ。こちらこそよろしくです。合同オフ？もできたらいいね。

ビジターリストに戻る

に戻る