Jumpa Lagi !!　また来てね！

　　96年7月16日
　　　　　〜8月4日のJalan Jalan


国枝さん(reman@cyberoz.net)<7月16日>
こんにちは、国枝(女房の方）です。 先月末、レダンをめーいっぱい楽しんできまし た。 アジアの島はいくつか経験していますが、レダンは「まっこと」ピカいちです 。島民の方たちもfriendlyだし、のどかだし。。。 レダン島から船5分の「Pulau Pinang」で丸一日すごしましたが、本当にヨカッタァ。今、切に願うことは、あのま ま、素のままで ずーっと残って欲しいということです。 それと、貴ページで紹介されていましたエステの内「Mustika Ratu」に行ってきまし た。 今年8月に引っ越して、もっと大きなオフィスになるそうです。いかれる際は、 エステシャンのＮａｒｉを指名してくださいとのこと。ちなみに、レダンで真っ黒に 焼けた肌がターメリックのパックで白くなりました。．．．ともう一件、やはり紹介 されていましたチャイニーズレストランのDeluxe Inn Sharks Finですが、ありがと うございます。いゃー美味でした。 しかし、Ｔａｘｉの運転手さんは何度説明して も「Deluxe Inn Night Club」と間違えてしまうようで苦労致しました。ホテルのベ ルキャプテンも 間違えていました。以上、長々となってしまいましたが、ご報告まで。
よかったですねぇ。こういう実際に行ってきた方のお話しはこれからいく人達も聞きたいでしょう。今、JalanJalanもそういう情報交換をダイレクトで出来るページを掲示板形式で作ったらどうだろうかと話しているのですが。
大野雅人さん(ono@adamnet.co.jp)<7月17日>
先日は、ご返事ありがとうございます。 ここ最近は、日本もＫＬ化するような暑さです。 こう暑いと、ＫＬを思い出し、早く出張にならないかなと思います。 がんばれー！ＪａｌａｎＪａｌａｎ！応援してます。。
う、うれしい。この頃はずいぶんたくさんの方々がJalanJalanしてくれるようになりながら、その分レスポンスが少し遅れ気味のメンテナンスで我々心苦しい。こういうエールがJalanJalanの支えなんです。
シマダ　ヤコイさん<7月20日>
今度ケダ州のSungai　Petani　へ行く予定なのですが、詳しい情報が得られず困っています。一体どんなまちなのでしょうか。ご存じの方教えてください。
すぐ応えられなくてごめんなさい。JalanJalanも行ったことがありません。お仕事で行かれるのでしょうか。どんな町なのか情報をお持ちの方JalanJalanまでお知らせ下さい。
kanji sonoshitaさん(kanji@singnet.com.sg)<7月21日>
hello i will return to japan. and next month ,come back . i run new job[http://www.ifnet.or.jp/~yobikou/soumou.htm] see you again.
再び日本語不能になってしまいましたか?　Coming back to Malaysia? Pls take care and send your message to us again!
togariさん(togari@beehive.twics.com)<7月22日>
こんにちは。何か面白いページはないかとYahooを見ていたら Pulau Redangという単語が目に飛び込んできて 思わず迷い込んでしまいました。 1991年から93年までマラヤ大学に留学していていました。 帰ってきてからも年に１回か2回はマレーシアに行っています。 KLで友達に会うか友達の田舎に行くことが多いので あまり観光地には行かないのですが、今度機会があったら Pulau Redangにもいってみたいなと思っています。 ちなみに今でもあるかどうかはわからないのですが、 マラヤ大学の近くKampung KerinciのPasar Malamの 坂を上がった一番上にあるLaksa Kedahの屋台の ラクサはとってもとってもおいしいです。 昔ながらの土でできた壺を使ってスープを温めています。 変わっていなければ、毎週月曜日と木曜日に屋台がでます。
うん、これはいい情報ですね。早速試してこよう、ラクサ。日本も学生街の飯屋は、量があって安くて美味いものね。
園 下 勘 治 さん(kanji@singnet.com.sg)<7月22日>
日 本 語 、 大 丈 夫 で す が 、 本 来 英 語 の SYSTEMな の で 、 ソ フ ト 起 動 が 面 倒 で す 。 も ち ろ ん 、 同 時 起 動 の 設 定 は 出 来 ま す が 。 パ ー ト ナ ー は 中 国 の マ レ ー シ ア 人 で す 。
変なこと言って、厄介なことをさせちゃってすいませんでした！　改めてお気を付けて。
山森　悠さん(yu-@ppp.bekkoame.or.jp)<7月22日>
やった!!　世界最強カナリヤ軍団に勝った!!! 日本サッカー史上初めてブラジルに勝った!!!　大金星!!! 街では「ブラジル撃破」の号外が配られています。思い起こせば、３月末にクアラで決めたオリンピック出場。イラク、オマーン、UAE、サウジ、韓国と予選を戦い勝ち抜いた彼らが２３才以上の選手の助けを借りずに活躍しています。あの頃じゃらんじゃらんで全試合の観戦記を楽しく見ましたがいよいよシーズン到来と言う感じですね。順当にいけば決勝トーナメントに進み、もしかするとメダルを賭けて戦う彼らが見られるかも知れません。応援しましょう。
やっぱり来たな。しかし、あのシャーアラムの競技場で応援したあいつらがブラジルに勝つなんて！　凄いことだ。私も日本から電話が入って叫んでしまった。ビデオを送ってくれよ。
Saito Kojiさん(ksaito@tiu.ac.jp)<7月22日>
はじめまして。いつも楽しくJalan Jalanしています。初めてこのホームページを見たときは、すごく驚きました。というのは、ぼくが行ったことのある店の写真が載っていたからです。それは、ユックリン温泉のページの、イポーの紹介記事のなかにある、チキンライスの紹介文の横にある店です。８月の中旬にまたイポーに行くので、今度はユックリン温泉に挑戦してみたいとおもいます。
あ、あのお店はイポーチキンの一番美味い店だそうです。地元の人に連れていってもらったのかな？　偶然なら大したハナですぜ。
大橋　由紀さん(LEH00305@niftyserve.or.jp)<7月22日>
こんにちは。Jalan Jalan 初めて見ました。単なる観光にとどまらない 幅広い情報とても面白かったです。 私は５月に初めてマレーシアに行き、その成長過程のエネルギーに 圧倒されて帰ってきました。 マレー半島の熱帯雨林にも行きました。 ひるにかまれたりして大変な 思いもしましたが（！）、その美しさには言葉で表せないほど感動しました。 しかし、現地の方の話によると、マレー半島の熱帯雨林は あと１０年くらいでなくなってしまうのではないかということ。 そしてその原因は、日本商社向けの輸出のための伐採であるとのこと。 先進国の経済エゴを見せつけられたようでショックでした。一人一人が どうしたらいいのか考えなくてはいけない問題ですね。 これからもJalan Jalan 楽しみにしております。
マレーシアも先進国の「豊かな生活」を手に入れるためにいろいろなものを手放していきます。開発と環境。世界全体のテーマですね。
Zainudin Hatさん(dinhat@nemoto.ecei.tohoku.ac.jp)<7月25日>
東北大学在学マレーシア人のザイヌディン・ハットです。 Jalan Jalan の Visitor Bookを見たところ、 こんなものが書いてあります。
　シマダヤコイさん<7月20日>
「今度ケダ州のSungai Petani へ行く予定なのですが、詳しい情報が得られず困っています。 一体どんなまちなのでしょうか。ご存じの方教えてください。」
私はケダ州のAlor Setar出身(Sungai Petaniから約40km)なので、なにか手伝うことは？
これはうってつけの人登場！ザイヌディンさん。どうもありがとう。7／20のシマダさん、彼はマレーシア情報を日本語で発信するFASCINATING MALAYSIAというホームページも持っています。（Asian Linksでもリンク有り） いろいろ聞いてみてはいかが。ケダ出身のザイヌディンさんですから何でもどうぞ！　やっぱりこういう生の情報交換を効率よくみんなにしてもらえるようにJalanJalanも掲示板の広場を作りましょう。
山森　悠さん(yu-@ppp.bekkoame.or.jp)<7月25日>
残念!! ナイジェリアに惜敗!!どうもアフリカの国は苦手らしい。オリンピック遠征直前にガーナ五輪代表との練習試合を浦和に見に行ったけど、その時も１ー２で負けた。 個人的にはブラジルに勝ったことで大満足なのですが、決勝トーナメントで活躍する彼らを見たいです。
今までの試合結果
２２日　＜日本１ー０ブラジル＞＜ナイジェリア１ー０ハンガリー＞
２４日　＜日本０ー２ナイジェリア＞＜ブラジル３ー１ハンガリー＞
勝利は勝ち点３、引き分けは勝ち点１、負けは勝ち点０なので、現在の順位は以下の通りです。
首位　ナイジェリア　勝ち点６・得失点差＋３・総得点３
２位　ブラジル　　　勝ち点３・得失点差＋１・総得点３
３位　日本　　　　　勝ち点３・得失点差−１・総得点１
４位　ハンガリー　　勝ち点０・得失点差−３・総得点１
決勝進出の条件は次の様になります。（優先順位は勝ち点、得失点差、総得点、直接対決の結果）
２６日
ブラジルがナイジェリアに１ー０で勝った場合、日本はハンガリーに３ー０で勝たなければならない。
ブラジルがナイジェリアに２ー０で勝った場合、日本はハンガリーに３ー０で勝たなければならない。
ブラジルがナイジェリアに３ー０で勝った場合、日本はハンガリーに２ー０で勝たなければならない。
ブラジルがナイジェリアと引き分けた場合、日本はハンガリーに勝てばよい。
ブラジルがナイジェリアに負けた場合、日本はハンガリーに引き分けでもよい。
ブラジルとナイジェリアが決勝に進む可能性が一番高いわけですが、日本とブラジル又は、日本とナイジ ェリアが決勝に進むチャンスも残されています。応援しましょう。
追伸
対ブラジル戦・対ナイジェリア戦のビデオ撮ってあります。 あさって、決勝進出をかけた対ハンガリー戦を撮ってまとめて送ります。
なかなか細かい情報をありがとう。「サッカー全日本、オリンピック奮戦記」の特集ページでも作ろうか？また最新情報および解説を頼みます。
藤橋　厚夫さん(atom@ca2.so-net.or.jp)<7月26日>
ｊａｌａｎ　ｊａｌａｎのページは良く見に来ていたのですが、今日初めてVisitor`sBookの存在に気がつきました。 マレーシアには過去３回訪れる機会がありました。勿論観光での訪問でした。不思議と旅行中に不愉快な思いをした記憶がありません。 他の東南アジアへ行くと観光地には必ずしつこい物売りがまとわり付くのですが、ご当地では皆シャイなくらいのおとなしめの物売りしかお目にかかった記憶しか無いんです。 たまたまかもしれませんが。ですから私の中のマレーシアは、とても良い印象があり、居心地がとても良かった好感度Ｎｏ．１の国なんです。 これは他の東南アジア諸国に比べて豊かだからなのでしょうか、国民性や宗教から来る物なんでしょうか。 この国はマハティールさんを中心にみんなで一生懸命豊かに成ろうという力を感じます。豊かに成りすぎてそれに麻痺してさらにわがままに成っている私(日本人すべて）には、 とても新鮮に見え、またこの国の人たちの活気がとてもうらやましく、明るく開けた明日を感じます。今クアラルンプルに建設中のツインタワーのビルはその象徴の様です。 マレーシアだけで無く東南アジアの若い国々は今急速に近代化しています。ろくに英語も話せない日本人と違って彼らは英語も母国語も流暢に操り、欧米の新技術をすぐに取り入れて、あと数年もすれば日本を追い越す部分も出てくるでしょうね。 でも何もそれがイヤだとか憎いとか言っているのでは無いんです。同じアジアの同胞として庶民のレベルから、もっと親しく身近につき合って行けたらなぁ、もっと協調して共に明日を目指して行きたいなぁと年甲斐もなく思っている私です。
本当にそうですね。今、こうしてアジアに身を置いて暮らしているとその活気に身体が揺すられる思いです。本来マレーシアの人達は割におっとりとした国民性を持っています。日本や欧米からのハードはほとんどオンタイムで入ってきますが、そういった国民性はそう急激には変わりません。ハードとソフトのアンバランスさが、今のマレーシアやアジアの難しさと面白さという気がします。
山森　悠さん(yu-@ppp.bekkoame.or.jp)<7月27日>
オリンピックサッカー対ハンガリー戦、後半ロスタイムに２得点逆転勝ち!!! 決勝トーナメント進出をかけて崖っぷちの戦いを迎えた我が日本サッカー五輪代表チームは、古豪ハンガリーと対戦し３対２の逆転勝利を納めた。 ブラジルがナイジェリアに１ー０で勝った為、得失点差で決勝トーナメント進出は成らなかったものの、強豪ひしめく予選Ｄ組の中、大健闘だと思います。ハンガリーを破ったことで、ブラジル撃破がまぐれでなかったことも証明されました。守りのチーム日本が世界に通用する攻撃力を見せたことは大きな収穫です。来年から始まる１９９８フランスワールドカップのアジア予選に向けて、期待が膨らみます。 個人的には今日までの３試合を通して、中田と伊東のプレーに酔いました。すごいボディバランスと体の切れ、ガッツのある守備、スピードのある突破と絶妙なパス、試合の流れを読むセンス、どれをとってもワールドクラスです。見ていて楽しいプレーという意味では、カズなど足元にも及びません。前園もいいプレーヤーですが、残念ながら体格の不利を補うボディバランスがありません。クロスプレーになるとすぐに倒されてしまいます。そのたびにおおげさにダイビングするので審判からみると狼少年に見えているのでは？Ｊ−リーグの審判と世界の審判の眼力の違いは歴然なのですから。ワールドカップに向けてはＰＫで得点するチームではなく、攻撃で得点するチームを作って欲しいものです。日本代表のカズや森島もそうですがころころ転がるのは滑稽で情けなく、チームメイトの士気を下げていることに気付いていないのでしょうか。 なにはともあれ、五輪代表の皆さんお疲れ様でした。応援の皆さんもお疲れ様でした。
ハンガリー戦は凄かったらしいね。決勝進出を果たせなかったのは残念だけど、ブラジル、ハンガリー撃破は期待を大きく上回る大殊勲だ。マレーシアの人達は、サッカーの歴史から言えば自分達の方がずっと古いのにいつまで経っても強くならないマレーシアが情けない、日本はいいなぁと言っていました。
沢田 猛さん(takmichi@nsknet.or.jp)<7月27日>
おはようございます。この12月から仲間が（石川県教員）JOCV（青年海外協力隊）でマレーシアへ行きます（日本語教師）。連絡してインターネットの準備をしてもらおうかなと思い、ちょっとのぞきました。任地がセレンバンと書いてあるのですが、わかりません、まあぼちぼちでしょう、きっと。私は昨春には青少年を引率して（協力隊をたずねる旅）でペナン周辺へ行きました。また機会を見つけて是非訪問したいと思います。楽しい話題と情報をお願いします。（BOOKmarkに登録しましたので）
ありがとうございます！　セレンバンと言えばクアラルンプールとマラッカのちょうど中間くらいにある町ですね。沢田さんもまた来てください。それまでJalanJalanも息切れしながらも更新していきます。
中川一彦さん(kazu65@oka.urban.or.jp)<7月31日>
こんにちは。ぼくはゼミでマレーシアについての論文を書くことにしたので何か資料になるものはないかと探したところjalan jalanを見つけました。ぼくが持っているマレーシアのイメージはマハティール首相を中心にして経済発展をめざし、しかも自分たちの意見は相手がアメリカであろうとはっきりと主張する、どこかの経済大国と違うというとこです。そんなことでマレーシアをテーマにした論文を書くことにしました。２部生なので実際に現地へ行くことが困難なのでjalan jalanで少しは感じがつかめるかとよくきています。
ちょっと役不足ですいません。98年のコモンウェルスゲーム、2020年のwawasan2020に向けてマレーシアの経済も着々と力を付けているようです。なにか必要な資料があったら探してみますので遠慮なくどうぞ。
京極章さん(kyogoku@mozart.inet.co.th)<8月1日>
お久しぶりです、と見るとこっちが島で遊んでる間にASIAN SQUAREなるものが！！ 電子掲示版システムはNetTHAIでもそろそろ、って思ってたのに〜〜〜ってさすがに高密度高レベルなJalanJalan。一歩先をいってますね〜。 でも盆踊りはバンコクの方が規模でかくて盛り上がってると思う、けどほとんど日本人。
お、「あきら」こと京極さん、久しぶり。チャットはえらく盛り上がっているようですね。オフ会とかいろいろやってて。そうか、バンコクにもそんな凄い盆踊りがあったのか!　勉強不足JalanJalan。ありがと＞あきら。
米田洋次郎さん(buck@mb.infoweb.or.jp)<8月２日>
つーいに決まりました。９月１０日からレダン島、８日間、今から すごーく楽しみです。もちろんJalanJalanの紹介記事の写真が余り にも綺麗だったからに他なりません。とにかく楽しみでこの気持ち どう表現したらいいものかわっかりません。ハハハハ。 でわ。
そーですか。レダン８日間ですかぁ。いいなぁ。とにかくあそこは日常を忘れてボーっとしてください。行ってきたらまた「Asian Square」にでも様子を書いてくださいね！
嶋田和雄さん(kazuo@mcgroup.or.jp)<8月3日>
去年の今頃ＪＩＣＡの招待で日本に来たマレーシアの連中とビーチ・ サッカーしたっす。...向こうから挑戦状来たっす。 やってみたら惨敗！！ 「う〜〜む　さすがセパタクローの国」と変な感心をしたナリ〜 このホームページ面白いっす。毎日でも更新してほしいっす。 （冗談だからね〜）
それは面白い話ですねぇ。マレーシアもいろんなことやってるんだなぁ。ホームページ頑張って更新するっす。
山田 道彦さん(yamada@idola.net.id)<8月3日>
日経新聞でこのページのことを知り、早速尋ねてみました。 駆出しの JAKARTA 駐在員 です。 マレーシアにも、何度かお邪魔させていいただいております。 Jalan Jalan という言葉には、親しみを感じます。 ではまた。 Ｓｅｌａｍａｔ ｔｉｎｇｇａｌ！
ジャカルタからは初めてのお客さんです。どうもありがとう！　そちらのインターネット事情はどうですか？　「Asian Square」にでも投稿お願いします。これからもどうぞ宜しく！
矢野公規さん(yano@pc.jaring.my)<8月4日>
早速の停電の情報！さすがJalanJalamは早い！ ジョホ−ルも５時過ぎから停電になりましたが最初は昼間できずきませんでしたが 信号がストップして大渋滞！夜半過ぎには回復しました。ちなみにシンガポ−ル は停電しませんでした。
私（Jun）のうちは、3日の正午から4日の午後3時まで停電でしたよ。その上断水。貴重な更新の時間、何も出来ずにただ滴る汗を拭うのみでした。「Asian Square」どうもありがとうございました。これからもちょくちょくお願いしますね。


ビジターリストに戻る

に戻る