Visitor's Book Back No.

Jumpa Lagi !!　また来てね！

　　96年10月20日
　　　　　～11月21日のJalan Jalan

井内　直弘さん (GGA01042@niftyserve.or.jp)<10月20日>: こんにちは、マレーシアオタク歴４年の井内です。今までにＫＵＬやペナンやコタキナバルなんかに行ったことがあります。特にＫＵＬは平均年１回弱行ってます。でも行く度に景色が変わってるのが凄い。しかし、ＫＵＬは車椅子では歩きにくい（実は私は全く歩けない）ですねぇ。とくにブキ・ビンタンとか、ＪＳイスマイルのあたりなんて、ビルはきれいだけど、歩道はでこぼこで段ばっかりだし、交通量もめちゃくちゃ多くて最悪ですが、いつも寄らずにはいられません。そんなことでめげていては真のマレーシアオタクではありませんし、現地の人々は結構親切に手を貸してくれます。タクシーで乗車拒否をされた経験は一度もなく、トランクのふたをがしがしいわせながら一生懸命に積んでくれるので嬉しくなっちゃいます。ＭＡＳも車椅子の扱いでの不手際が何度かあったけど、「まあ、お姉さんもきれいだからいいっかあ」って結局次の旅行でも乗ってしまいます。おかげでスバンのカウンターの兄ちゃんに顔を覚えられてしまいました（しかしあの近代的な町並みと比べるとスバンはボロいなあ）。　まあ、障害者対応も２０２０年までに改善されていくんでしょうね。
今度１１月３日からＫＵＬ２泊、初めてのランカウイに３泊して、ＫＵＬではタワーに登って、あとは島でぼおーっとしようかな、と思ってます。一人でリゾートに行くなんて奇特だと思われたりするけど、ここの皆さんだったら理解してくれそうな気がします。
ところで、だいたい一度の旅行でテープを１０本近く仕入れています。これで帰国後に、マレーシアに通勤してるような気分が味わえます。好みはFauziah LatiffとかWannとかです。マレー近代歌謡ファンはこのページにもうようよしてるんでしょうか。なんだか嬉しくなってたくさん書いてしまいました。今後ともちょくちょく寄らせていただきます。
マレーシアオタク歴４年といっても、それ以上にマレーシアを深く見つめている、そんな井内さんですね。KLにお寄りの際は、 JalanJalanにもひと声掛けてください。よい旅を。

日野茂男さん (cigeo@fat.coara.or.jp)<10月20日>: 祝！復活＆御ひさしぶりです
URLをなくし（ディスククラッシュ）やっと見つけて goしたら・・・・・ない
と思っていたらあっさりありました（安心）
マレーシアでごちそうになったババニョニャ料理いまだ舌に想い出します
来年あたりまたゆきます（名物やせ馬を持って）ではでは
お久しぶりです。JalanJalanのビジター、日野さんご夫婦とはKLで初めてお会いしました。そうそう、やせ馬。楽しみにしてますよ。

有木　史芳さん (arifumi@ka2.so-net.or.jp)<10月22日>: こんにちは！ 10/4～10/11の8日間でクアラルンプール(2泊),ランカウイ(3泊),シンガポール（2泊）に行ってきました。クアラルンプールではフットマッサージで昇天し、ランカウイでは澄んだ海で魚の群れと戯れ、シンガポールではラッフルズホテルでシンガポールスリングに酔いしれてきました。今回の旅はランカウイがメインでしたので、ランカウイの遊び方を中心に私のお薦めを紹介します。
～行ってみてわかったランカウイの遊び方～　◎はMUST
◎とにかくザ・ダタイに泊まりましょう。
　ここにいればもうどこにも出かける必要はありません。
　・プライベートビーチ、プール、ジャングル、ジム、ゴルフ、　　テニス、センスもいいが値段もいいお土産屋など、　　とにかく何でもそろっています。
　・ダタイのビーチは、透明度はいまいちと聞いていたのですが、　　十分きれいでした。お薦めのポイントは、　　ビーチに出て右斜め前の海(少し海の色が黒くなっている所) 　　ここには珊瑚礁があり、魚もいっぱいいます。　　パヤ島程ではないですが、ここでも十分楽しめます。
　・タイレストランは特にお薦めです。　　但し、値段もよくて二人でRM180（8000円）程度
　・意外と安くてお薦めなのは、ルームサービス。　　夜、ホテル内のレストランで食事するよりも安くつきます。
　・クアの町までシャトルバスがでています（片道一人RM20）。　　これに乗るとただ送ってくれるだけでなく、　　お土産屋さんやナイトマーケットなどにも立ち寄ってくれます。
　・日本人スタッフのRikoさんがとても親切に応対してくれます。　　英語が苦手な方は、“Riko please.”からはじめましょう。
　・ホテルの女性スタッフはみんなとてもきれいでした。
◎ドリアンを食べましょう。
　とにかくこれだけは絶対食べましょう。他では食べられません。
　・ナイトマーケットでRM５～10ぐらいで売っています。
　・臭いは思っていた程でもなく、味はどんな果物よりも美味しい。　　“確かにこれは果物の王様だ”と感じました。　　あまりの美味しさに１個まるごとその場で食べてしまいました。
◎パヤ島でダイビングをしましょう。
　こんなに澄みきった青い海は見たことがない。感動しました。
　・10m位の深さでも底まで見渡せ、随所に魚が群らがっています。　　今でも、目の前を泳ぐさかなの群れが目に浮かんできます。
　・シュノーケリングでも十分楽しめますが、　　ここまできたらダイビングしない手はありません。
○ホテル・マレーシアでインド料理（ロティ）を食べましょう。
　とても美味しかった。
　・あまりきれいではないけれど、味と値段（二人でRM6）はお薦め。
　・店員さんにメニューを下さいというと、　　“I'm menu.”と言って笑っていました。　　とても感じのいい店員さんでしたよ。
△ボントンで夕日を見ながらディナーを食べましょう。
　とてもロマンティックで眺めのよいところでした。
　・でも味は70点ぐらい。
　・お土産ものはかわいい小物がいっぱい売っていました。
▲クアの町で買い物をしましょう。
　ここには怪しげなデパートやショップが軒を並べています。　ブランド品などはほとんどありませんが、掘り出し物があるかも。　私はドリアンスナックを探しましたが見つかりませんでした。
～クアラルンプールミニ情報～
◎とっても気持ちのいいフットマッサージのお店がありました。　スチュワーデスお薦めの店だそうです。ぜひ行ってみてください。　場所は伊勢丹のまえのピンク色のビルの２階です。
jalanでいろいろと勉強させていただいたおかげで、とっても充実した旅行にすることができました。 jalanさまさまです。私の情報もどなたかのお役にたてば幸いです。また、是非ランカウイに行きたいと思います。
ホームページやってて良かったなと思ううれしいレポートですな。フットマッサージのあるピンク色のビルは、「スンガイワンプラザ｣というショッピングモールです。このレポート、Asian Squareに転載させてもらいます。ありがとう!

大平　恵子さん (ibuki@mars.dtinet.or.jp)<10月22日>: こんにちは！バリ島から始めてインドネシア語を習い、そのまま流れでボルネオ・クチンからコタキナバル・そしてランカウイまで、色々と行きました。似てるけどちょっと違う言葉を楽しんできました。ここではマーケットのページとエステのページを楽しく読ませてもらいました。私もマーケットが大好きで、ローカルマーケットからスーパーマーケットまで、様々なマーケットを歩いてきました。今の所、スーパーは香港が一番ごちゃごちゃで面白いかな。独身の私は、こんな風に海外に赴任しちゃう旦那様が欲しい、そして一緒に行って知らないこと、始めてのことに出会いたいな、などとたなぼたを考えていましたが、そんなに現実は甘くなーい。自力でやる以外、今の所当てはないです。てへへ。でもどっかにいないかなぁ。
マレーシアにも「とりあえず行っちゃえ」で来ちゃった感じの独身女性が結構いますね。それでもってこっちで結婚したりして。女性にとって仕事は日本よりやりがいあると思うよ。

藤田和夫さん (mekon@tky.threewebnet.or.jp)<10月22日>: アジア好きが興じて、ついにバーチャルホテルアジアなどというホームページを作りました。お時間がある方は、ぜひどうぞ。アドレスは、http://www.threeweb.ad.jp/~mekonです。
ホテルのアイディア、おもしろいよね。JalanJalanもリンク張ってもらってます。Asian Squareでも宣伝しときましょう。

上村　昇二さん (claudia@po.harenet.or.jp)<10月22日>: 東南アジアは大分まわったがインドネシアにはまだ行った事がないので,現地のいろいろな出来事,情報を楽しみにしています。
うーん、ちょっち違うようなんですね。マレーシアにはいらした事ありますか?　インドネシア情報でしたら我らがアジアな仲間、 Asian Linksでお待ちしてます。

malikさん (malik@lsi.tmg.nec.co.jp)<10月24日>: マイケルジャクソンのコンサートで条件が付いたことに、このjalan-jalanでもコメントが有りましたが、確かに、マレーシアでは、実はこの手のイベントは、とても大変だと思います。日本では当たり前だった（と言ってしまおう）社内運動会でも忘年会でも警察への届け出がいる。（何人か忘れましたがそれでも数十人未満）複数の人を集める集会や、団体を作るにも、すべて届け出が必要とのことで、びっくりしたことが有ります。（いまでもＩＳＡは有るのでしょうか？これは聞いちゃいけないか？）
ISA(Internal Security Act）は今でもマハティール首相を主宰として存在しています。マイケル・ジャクソンの記事に付け加えると、MYC(Malaysian Youth Council)が未だに開催中止を政府に働き掛けているようです。NSTのTok Tanjungは本日付けの紙面上にて、今回のゴタゴタを「2020年に先進国入りを目指す国として、世界の趨勢を理解しフォローすべきだ」とかなり直接的に非難していました。まだまだ道のりは長いですね。

井内　直弘さん (GGA01042@niftyserve.or.jp)<10月25日>: 　こんばんは。やっとすべての手配が完了しました。１１月３日の夜にシンガポールからＫＵＬ入りして、２泊して市内をＪａｌａｎＪａｌａｎしたのち、５日の朝にランカウイに飛んで、当初は３泊だったのが、ここのページに洗脳されて４泊になり、９日の夜にシンガポール経由で翌朝に東京着です。
　現地でいつ何をするってのは具体的にはほとんど決めていません。やっぱり移動や身支度に一般人の数倍の時間がかかるので、暑いし無理せずにのんびりしていようと思います。私の場合はマレーシアって国内旅行みたいにあちこち観光しなくても（実際不便なんだけど）、行き交う人の流れを見ながらジュースをすすっているだけで結構満ち足りた気分になります。それを文章に書くのがまた楽しかったりして（年取ったのかな、なんてまだ２０代だけど）。でも屋台やコーヒーショップでのアイスカチャンには腹ピーピーが怖くて手が出せませんが。でもホテルのカフェだったら大丈夫かな。しかし、今のＫＬ市内のホテルはバカ高いですねえ、驚いちゃいました。初めて行った９２年なんて、エクアトリアル（ここは車椅子用設備ありはガセネタだったけど、スタッフの気さくなサポートに感激、そういえばホームページもどっかで見たことある）が１泊ＲＭ１８０位だった気がします。それに結構こぎれいなショッピングモールでも、ＲＭ１＝￥１００位の使いでがあった記憶があります。実は男のくせに買い物も好きなんです。ホテルだけがめちゃ高いのかな。日航ホテルができたり、マリオットやラマダなどの外資系進出ラッシュで、都市の規模にしては客室が供給過多なような気がしますが、やはり今はそれだけのビジネス需要があるんでしょうね。４年前なんて日本から観光目的でわざわざＫＬに来たってだけで珍しがられました。その人いわく、「日本人観光客はシンガポールからジョホールにちょこっと入るだけで、ここに来る日本人はビジネスマンばっかりだよ。」うー、あと一週間ちょっとの労働に耐えれば、６回目のマレーシアだ。
いよいよで楽しみになってきましたね。まあ、こちらに来たら無理せずのんびりと過ごしてください。KLで時間があれば連絡してみてください。あとでJalanJalanに旅の情報レポート、宜しくお願いしますね！

園下勘治さん (kanji@singnet.com.sg)<10月25日>: お久しぶりです。いま、予備校の企画制作やっています。大学受験までは個人的に無料の講座も開いています。 www.singnet.com.sg/~kanjiです。海外からの受験にご利用ください。また、通関士の講座も開講予定です。これは仕事ですがどなたか資格をお持ちの方、お知らせください。教材制作など、アルバイトしていただけませんか。
また園下さんが面白い情報持ってきましたよ。場所はシンガポールかな?　やったろか、という方、園下さんまでご連絡を。

はらきまさこさん (murakami@ho.docomo-chugoku.co.jp)<10月27日>: こんにちは！１０月１８日～２３日のランカウィの旅は雨ばかりでしたが、楽しく過ごしてきました。２度目の今回は「あれもしよう、これもしよう」と考えてたのですが、大半は「ぼおーっ」としてました。車の運転にもﾁｬﾚﾝｼﾞし、水牛やおｻﾙｻﾝ達を怖がらせてみたりもしました。郵便局を探すのに少し苦労し、（移転して近くのLADA COMPLEXの2Fにあった） JettyPointの駐車場では入ったはいいが「どこに停めろっていうのよー」とｸﾞﾙｸﾞﾙしてしまいました。今年の1月に工事してた所がまだ工事中だったり（道路）、大きな道から別れて入った道が超ﾃﾞｺﾎﾞｺでだいぶ運転技術が向上したと思います。（うそでちゅ）ドリアンは食べられなかったけど、代りにﾄﾞﾘｱﾝｱｲｽを見つけ食べました。ガス臭いんだけど「ｳﾝﾏｱｰｲ」だなこれが････（友達には白い目でみられましたが）ホテルのスパでﾏｯｻｰｼﾞを頼んだら男の人でびっくりしましたが、してもらうともう「よだれもん」でした。（でもやっぱちょっと恥ずかしかったな）次はいつ行けるかわかりませんが、そのときまで「Jalan Jalan」でお勉強させていただきます。今日もお約束の「休日出勤」ですが、ｼﾞｬﾏ者がいないのでゆっくり見ていきますね。お体に気をつけて、更新作業がんばってください！！楽しみにしてます！！！
おかえりなさい！　はらきさんは旅先からわざわざ日本のお土産をJalanJalanに送ってくださいました。こんな心細やかな素敵な女性がいるなんて日本もまだまだ捨ててたものではないなぁと少ししみじみしてから、みんなでお土産奪い合いました。ほんとにありがとう。ランカウイでは結構いろいろ挑戦したみたいだね。それにしても早速の休日出勤、頑張るなぁ。

多田治さん (NBH02633@niftyserve.or.jp)<10月29日>: いつも拝見してます。頑張って下さい。
力のある広告コピーのようで胸に迫ります。頑張りますので多田さん、これからも宜しく!

園下勘治さん (kanji@singnet.com.sg)<11月1日>: 横浜にすてきな学校が開校します。 http://merlion.singnet.com.sg/~kanji/mita.htm までどうぞ。海外帰国子女歓迎です。シンガポールには資格、経営の学校つくるつもりです。ご希望の講座など教えていただけると嬉しいです。
いろいろやりますねぇ、園下さん。海外在住の日本人には見ておきたい情報です。

Ryuhei Takahashiさん (fwgj7533@mb.infoweb.or.jp)<11月4日>: こんなホームページがあるのを初めて知りました。マレーシアは大好きな国で今まで３回行きました。島ばかりで、Tioman島、Penang島、Pangkor島、そしてPerhentian諸島。Perhentian諸島は特にいいですね。次は５月にＫＬにいる中国人の友達の家に遊びに行く予定です。
おー、結構島巡りしてますね。そうですね、その中では圧倒的にPerhentian島がよかでしょうね。行くのが楽でない分美しさが残ってますからね。またJalanJalanしに来てね!

Hidenori@Khadi Ogawaさん (khadi@geocities.com)<11月6日>: ご無沙汰しています。 Internet Watch(11月6日)にJalanJalanの紹介記事を見つけて、つい嬉しくて書き込んじゃいました。以前も奥さんの知人でJalanJalanからのリンクで僕らの名前を見つけたという方がいらして、世間は狭いなと思っていたんですが、JalanJalanってこんなに有名だったのねん。今年の暮れは奥さん出産のため、マレーシアへは帰れそうになく、JalanJalanを見て我慢することにします。これからも頑張ってください。
えっ？紹介されていたんですか。この間配信が止っちゃって読んでないので知りませんでした。元気な赤ちゃんが生まれますように。奥様もお大事に。

井内　直弘さん (GGA01042@niftyserve.or.jp)<11月10日>: 今朝無事にランカウイから帰国しました。ぼーっと休養するつもりで行ったのが、普通のツアー客が体験できないことが、次から次へとどんどん起こり、本が一冊書けるような旅行になってしまいました。今までの旅行の中ではもっとも密度も濃く、一生の財産になったような気がします。　さて、話し出すときりがないので箇条書きにすると、
・ＫＵＬで初めて車椅子でタクシー乗車拒否に会いました。「そごう」前でタクシーを捕まえるまで１時間半。日も暮れ、もう泣きたくなりました。
・ＫＬのリージェントホテルのサービスはさすがです。
・ＫＬタワーは障害者は無料です、本格的車椅子用トイレもちゃんとあります（１階の土台）。そごうにも本格的な車椅子用トイレがあり、マレーシアも変わってきたなあと思いましたが、今建設中のＳＴＡＲ（ＬＲＴ、「ゆりかもめ」みたいな電車）の駅には階段しかないようです。
・ＫＵＬはどんどん緑がなくなってきていて驚きました。
・ブラウ・ベイは凄く寂しいところです。それが売りなのかもしれませんが、なんだか収容所みたいな感じのシャレーでした。
・クアから船着き場まで歩いて１５分とあるガイドブックに書いてありますがガセネタです。車椅子で２時間もかかりました。
・ペランギホテルにただ一人しかいない日本人スタッフには大変お世話になりました。
・日本人の宿泊客はほとんどがシェラトンに集中、ペランギもそんなに多くなく、ブラウ・ベイは３組だけだったそうです。
・車椅子で一人で旅行してるのはすごい珍しがられました。ランカウイ伝説の一人に加われたかな？
・３泊めくらいから、ブラウ・ベイのスタッフとも打ち解けてきて、帰るときにはみんなが集まってきて一人ずつ握手、泣きたくなってしまいました。
ということで、写真は２００枚、膨大な量の日記（というよりメモ）が一番の財産です。本当に本を書くのに挑戦しようかな。では、SELAMAT HARI DEEPAVALI!!
車椅子での一人旅というのやはりとても貴重な体験だと思います。是非、執筆に挑戦してみてください。今までにない視点の「旅の本」になるでしょう。

小野常富さん (tsunetom@nsknet.or.jp)<11月10日>: net surfinしていて、たまたまあなたのホームページを見つけました。　当方はかってSingaporeにおりまして、その後12年ほど Malaysia関係の仕事をしております。最近出張する機会が減りまして大好きなlocal foodを味わうことができません。あなたのページで久しぶりにあれこれを思い出しました。私もドリキチです。　Perak州のParit Buntarという小さな町に10年以上おつきあいしている客があり、5,6月になると「ドリアンが出てくるぞ！今年は来ないのか？」と電話がかかってきます。ご存じかもしれませんがPenang島の西部はドリアンの有名な産地だそうで、私も実っているのを見に行ったことがあります。　Parit BuntarはPenangに近いので朝収穫したやつを昼前に路傍に並べています。私のlocal friendsはこの季節になると、昼食時に何人もで路傍のドリアンを食いに出かけ、次から次へと実を開けさせては良いものだけを買ってその場で食っていきます。一人４、５個分食いますので腹が張り裂けそうになります。彼らの説によるとドリアンのよいものは食べる部分の色ができるだけ黄色くて、張りがあり、匂いの強いものだそうです。それと「ドリアンを食べたときは強い酒を飲んではいけない。心臓に悪い」といいます。それではまた、Malaysiaに在住とお見受けいたしました。より面白いページを今後とも期待しております。
メールで頂きましたが貴重な情報を皆さんで分けようとVisitor's Bookに載せさせて貰いました。現地の人達はみんな、ことドリアンに関しては一家言あるんですよね。日本にはこういう誰もが「これに関しては俺はっきり言ってうるさいからね」というような食い物ってあるかなぁ。

坂井　琢磨さん (sakataku@NetLaputa.or.jp)<11月13日>: こんにちは！！すっかりJalanJalanのとりこになってしまった坂井です。メールで、まだお会いしたこともないJunさんと話していたのですが、今度、JunさんやMasさんが日本に帰国された時、JalanJalanフリークを集めて「JalanJalan友の会」でもやろうと思うのですが、いかがでしょうか？Asianな人達、いかがでしょうか？この企画に賛同される方がいらっしゃいましたら、メールください。また、Junさん、Masさん、この企画がうまくいきそうだったら、帰国のスケジュールが分かりましたら教えてください。
あまりにもこっぱずかしい話なのでキーを叩く手がうろたえます。JalanJalanフリークとか、JalanJalan友の会とか、そういういるかどうかわからない人を対象にすると企画が潰れる怖れがありますからね。アジアな事が好きな人達で集まるというのは面白いですね。絶対参加します!

松田康治さん (kmazda@fa2.so-net.or.jp)<11月18日>: こんにちは。Netliveという雑誌でみつけて、見にきました。私たち夫婦は、２年前の新婚旅行でランカウイ島に行って以来、年に２回のペースで、5回もマレーシアに行きました。行ったところは、ペナン、ランカウイ、コタキナバル、マラン、パンコール、クアラルンプールです。どこもとてもよかった。今年の冬は残念ながら、忙しくて休みがとれそうになく、年に２回のノルマがくずれそうです。でも、またいつの日か行ける日を夢見て、しばらくはこのホームページでもながめていようと思います。おもしろい情報をこれからもよろしくお願いします。
ありがとう!　年2回のノルマとは結構はまっていますね。今度は東海岸のレダン、カパス界隈なんかもトライしてみてください。これもまたよしです。

kanji sonoshitaさん (akana@ibm.net)<11月19日>: 寒くなってきました。日本の冬は久しぶりです。ところで、銀座に格安のホテル出来ました。 http://www.singnet.com.sg/~kanji/phoenix.htm です。受験生の帰国受験にもご利用ください。
今日本ですか。寒そうですね。長く熱帯にいると毛穴も開き切っているでしょうから。しかしこのホテル、地方のビジネスホテル並に安いですね。

Goyuさん (jirocyo@highway@.or.jp)<11月20日>: 大変楽しいページを発見してうれしいです。またちょくちょく訪れたいと思います。私の場合はタイやベトナムが特に好きなのですが、もちろん周りの国にも興味がありまして、次回は機会があればマレーシアに行きたいと思っています。それはそうと、マレー語とインドネシア語は似ているのですか？私はタイ語を勉強中です。
発見されてこっちもうれしいぜ。ありがとう。マレー語とインドネシア語は似てるんです。比較的簡単なのでこちらも勉強してみてください。

せみさん (semi@pc.jaring.my)<11月20日>: こんにちは。お礼が大変遅くなりましたが，マイケルジャクソンの記事どうも有り難うございました。当方はチケット入手ができませんでしたが，コンサートの当日偶然ジャランスルタンイスマイルでマイケルの乗った車とすれ違い，コンコルドホテルの前はまさに大混乱ですごかったです。とりあえずレポートできなくてすみませんでした。今月は久しぶりにマレーシアを抜けだしプーケットに行ってきました。植生や地形は驚くほどランカウイとにかよっていましたが，パトンビーチの夜の派手さにはだじろいでしまいました。おかまに追いかけられたり大変で，いやはや隣国もなかなかすごいところですね。私は英語マレー語は普通に，ベトナム語も少し話すのですがタイ語は当然チンプンカンプン。英語も通じないし。今度は久しぶりにベトナムにでかけてきます。それでは楽しいJALANJALANづくり頑張って下さい。微力ながら応援しています。
2日目は高い席が結構売れ残っていたみたいですね。うちのスタッフ達は当日券を7枚も買って出かけていきました。今後ともひとつ宜しく！

onochanさん (onochan@harvestman.com)<11月21日>: はじめまして。教えてください。 12/13～12/17まで、友人（マレー人）の結婚式で、初めてマレーシアに行きます。ペナンに行くのですが、空いた時間に釣りとゴルフが出来ないかと思っています。具体的に質問してもいいですか？
もちろん歓迎です。Asian Squareのページで質問してみてください。より多くの方の目に触れます。ペナンに関する記事もいくつかありましたからそれを参考にしたり、回答されているペナン在住の方に直接メールされてもいいかと思います。

ビジターリストに戻る

に戻る