Asian Square
[記事リスト] [新着順記事] [ワード検索] [過去ログ] [管理用]

タイトルRe: マレーシア人との結婚
投稿日: 2010/02/13(Sat) 12:39
投稿者わたしも国際結婚
ホスト名:60.53.133.162

私の夫は中国系マレーシア人ですが、結婚以来ずっとマレーシアで暮らしています。
やはり相手の国で暮らしていく上で一番大切だと思うのは、結婚相手だけでなくその家族(日本でいう親戚までおよびます)の価値観を(はじめのうちは目がテンになることも多々あると思いますが)理解し、皆と仲良く暮らせるように努力していくことだと思います。
特にマレーシアの人は全般的に日本人以上に家族思いで親戚関係も濃厚です。また、自分達のルーツをとても大切にするため、お相手の方が英語がペラペラであっても、普段の家族や友人との会話はそのルーツの言葉で話す、、、といったこだわりがあり、その言葉が分からないと疎外感を感じたりします。インド系の方は、家族間の会話も英語のみの方も多いのでそれほどでもないかもしれませんが、もしほかの言語も使われているようなら少しずつでも覚えていくといいと思います。また、マレーシアの人々は信仰心も実に真摯なもので、私のような無宗教に近い者にはついていかれないことも沢山あります。イスラムのように結婚相手の宗教を信仰しなければならないわけではないので気は楽ですが、その家庭が信仰する宗教についての理解は必要だと思います。

なんだか、取り留めのないことを書いてしまいましたが、私自身が10年以上マレーシアの人々(家族や友人)とうまくやっていけているのは、違う文化・価値観を持つ人たちのことを理解し、できるだけ合わせていこうと自分なりに努力してきたからであろうと思いましたので、書き込みさせていただきました。

また、少し気が早いですが、国際結婚で外国に住んでいてお父さんが日本人のお子さんの場合、日本語を覚えるチャンスが低くなりがちなようです。(一般的にお父さんはお仕事でお忙しくお子さんとの会話の時間が短いため、お父さんのほうの言葉を習得するのが難しい)もし、日本にいらっしゃるご親戚やご友人がたと将来のお子さんが日本語で交流できるようにとお望みなら、ひと工夫がいりそうです。

どうぞお幸せに。。。



> ご親切にありがとうございます。相手はインド系なので宗教上の問題はあまりないようです。とはいえ、文化・習慣・宗教・育った環境等全く違いますから、戸惑うことも多いと思いますが、共に手を取り合って一つずつ問題を解消していこうと考えています。重ねて色々と温かいアドバイスを頂きまして、ありがとうございます!


- 関連一覧ツリー (★ をクリックするとツリー全体を一括表示します)

- 返信フォーム (この記事に返信する場合は下記フォームから投稿して下さい)
おなまえ※必須
Eメール 公開または未記入   非公開
タイトル sage
URL
メッセージ  手動改行 強制改行 図表モード
暗証キー (英数字で8文字以内)
プレビュー   

- 以下のフォームから自分の投稿記事を修正・削除することができます -
処理 記事No 暗証キー