タイトル	： 4/29.30 声楽演奏会・オペラ
投稿日	： 2014/04/21(Mon) 15:11
投稿者	： music
ホスト名：

私が昨年から教えている、クアラルンプール　国立芸術大学　ASWARAで、以下のように学生の演奏会があります。
皆様に聞いていただく事が学生の何よりの喜びと思います。
切符不要　入場無料　予約不要　
がんばっている学生の演奏を聴きにいらして下さい。

４月２９日　(火）　20:00 ASWARA OH(オーケストラホール）　歌曲の夕べ
　
学生１５名が、２曲ずつ歌います。　

４月３０日（水）　20:00 ASWARA OH(オーケストラホール）　オペラ　「魔笛」

声楽専攻の１２名の学生が、オペラ：モーツアルト「魔笛」ハイライトに取り組みます。
学生と、マレーシアのお客様が内容を理解しやすいように、学生それぞれが、ドイツ語をマレー語に訳し、ストーリーも簡略化し、ハイライトでお届けします。
何と言っても、この学校でも初めての試みですので、　実験劇場と言った感じです。
少しづつ、規模を拡大していけたら良いなあと思っています。

Music Faculty
Akademi Seni Budaya & Warisan Kebangsaan ASWARA
464 Jalan Tun Ismail 50480 Kuara Lumpur

タイトル	： Re: 4/29.30 声楽演奏会・オペラ
投稿日	： 2014/04/23(Wed) 20:27
投稿者	：
ホスト名：

とても興味がありますが、その日は都合が悪く、見に行くことができません。
リハーサルなどは、見せてはいただけないでしょうか？
もしよろしければ、メールいだけたらありがたいです。



> 私が昨年から教えている、クアラルンプール　国立芸術大学　ASWARAで、以下のように学生の演奏会があります。
> 皆様に聞いていただく事が学生の何よりの喜びと思います。
> 切符不要　入場無料　予約不要　
> がんばっている学生の演奏を聴きにいらして下さい。
>
> ４月２９日　(火）　20:00 ASWARA OH(オーケストラホール）　歌曲の夕べ
> 　
> 学生１５名が、２曲ずつ歌います。　
>
> ４月３０日（水）　20:00 ASWARA OH(オーケストラホール）　オペラ　「魔笛」
>
> 声楽専攻の１２名の学生が、オペラ：モーツアルト「魔笛」ハイライトに取り組みます。
> 学生と、マレーシアのお客様が内容を理解しやすいように、学生それぞれが、ドイツ語をマレー語に訳し、ストーリーも簡略化し、ハイライトでお届けします。
> 何と言っても、この学校でも初めての試みですので、　実験劇場と言った感じです。
> 少しづつ、規模を拡大していけたら良いなあと思っています。
>
> Music Faculty
> Akademi Seni Budaya & Warisan Kebangsaan ASWARA
> 464 Jalan Tun Ismail 50480 Kuara Lumpur