[掲示板へもどる]
一括表示

タイトルインド系マレーシア人との結婚手続
投稿日: 2009/08/31(Mon) 01:29
投稿者なか
ホスト名:221.19.166.9

インド系マレーシア人と結婚予定です。
 
マレーシアで先に婚姻手続きをし、受領されたら在マレーシア日本大使館に婚姻届をだすつもりです。
日本から準備するものとしてパスポート、写真の他に独身証明書2部(日本語と英語のもの)と言われました。

戸籍謄本を翻訳したものが独身証明となるようですが、翻訳は在日マレーシア大使館でしていただけるのでしょうか?
また、それに証明をしてもらうようですがどのくらいの日数がかかるのでしょうか?

在日マレーシア大使館に行った際、後々の手続にため他にしておいたほうがいい事などあれば教えてください。


タイトルRe: インド系マレーシア人との結婚手続
投稿日: 2009/09/01(Tue) 16:20
投稿者新米ママ
ホスト名:114.182.12.123

昨年、結婚の手続きをマレーシアでした者です。主人は華系マレーシア人です。私の場合、戸籍謄本は日本から持っていきました。

>戸籍謄本を翻訳したものが独身証明となるようですが

とありますが、戸籍謄本は独身証明書を発行してもらう為に必要だったと思います。
その他に日本大使館でした手続きはなかったです。独身証明書は申請してから2〜3日で貰えたと記憶しています。


タイトルRe: インド系マレーシア人との結婚手続
投稿日: 2009/09/01(Tue) 22:33
投稿者なか
ホスト名:221.19.166.9

新米ママ様

早速のお答えありがとうございました!
戸籍謄本を持って日本大使館に行き独身証明書を発行してもらうとゆう事だったんですね。
手続きの事をいろいろ調べていたのですが、よくわからなかったので助かりました。
 


タイトルRe: インド系マレーシア人との結婚手続
投稿日: 2009/09/14(Mon) 19:56
投稿者なかま
ホスト名:115.133.74.147

先日、婚姻手続きをしたばかりのものです。
旦那様になる人は、華系マレーシア人です。

日本から持ってくる物は、戸籍謄本3部だけでした。
1部は、日本大使館で独身証明書を作る為。
残りの2部は、結婚証明書を受け取った後にマレーシアで日本への入籍手続きをする際に必要になります。

私も日本に居る時に、ネットで調べたりしましたが詳しい情報は得られませんでした。
たまたま、知り合いの人が戸籍謄本は3部必要と念を押してくれたので助かりました。
1部だけ持って来られた場合、また日本に取に戻らなければなりません。
なかさんが、まだ日本に居てくれるといいのですが。


タイトルRe: インド系マレーシア人との結婚手続
投稿日: 2009/09/15(Tue) 20:30
投稿者なか
ホスト名:221.19.166.9

なかま様

たまたま今日見直してみたらメッセージが入っていました!ありがとうございます。
手続きはこれからです。

なかま様のアドバイス通り、戸籍謄本は3部持っていくようにします。
日本大使館のホームページをみると独身証明書を作るとき初婚の人は戸籍抄本と書かれていたので一応両方持っていった方がいいのかな?と思っているところなんですが謄本でも問題ないんでしょうか??

2度手間になるとたいへんなので心配になってしまいます。