> この国で中国語(普通語)って勉強できるんでしょうか？
できると思いますよ。個人差はありますが、ちゃんとした綺麗な発音をされるマレーシアンチャイニーズの方は沢山いらっしゃいます。その方たちは華語が母国語です。
> たまに変な?中国語(英語＋中国語＋日本語?)の日本人の初老のおじさま見かけますが
> ちゃんと喋れる日本人の方いますでしょうか？
私はこの国に滞在中にHSK高級を取りました。筆記と口試両方です。
中級の語学力はマレーシア滞在前に留学でつけていたので、その先のレベルアップの為に勉強したのですが。
私の周りで出会った数人の日本人の人達は中国語がとても堪能でした。
英語もイギリス、アメリカ、オーストラリア、フィリピン等、それぞれの発音や表現、単語が違うように、中国大陸、台湾、香港、マレーシア、シンガポールもそれぞれ違います。マレーシアは個人差や訛り、レベルも様々ですが、南方独特の発音です。私は滞在以前は別の国で勉強しましたが、マレーシアでも基本的にはちゃんと通じますし、普通に母国語として又はマスターレベルとして話される方は沢山います。
>
> 少なくとも私の周りでは知り合ったことがないので
> どのようにして中国語の勉強をしたのかお話しをお聞きしたいです
> スレ違いですが実際に習得された方はどうなのか気になりました。
どこにいても、何事も本人のやる気と考え方次第だと思います。
私の場合は、華語を母国語とされている華人から一年半ぐらい学びました。後は、本屋に行けばDVDや本は沢山あるのでそれを見たり、ローカル新聞を読んだり、テレビドラマを見たり。日常生活でも華人の人がいたら、その人が華語が普通に話せる人と分かれば、英語ではなく、中国語で積極的に会話しました。
日本にいるよりはよっぽど材料が日常至る所ににゴロゴロ転がっていて、中国語を身につけられるよい環境だと思います。
地元の人が訛っていれば、自分は基本に忠実に発音し、真似しなければいいだけ。地域によって違いがあることを知る事も勉強になると思います。
ちなみに中国語といっても、中国大陸は普通語と呼び、南方の国々は華語と呼び、違いがあります。それを総称して中国語となり、発音や使用する単語に多少違いはありますが、中国語の基本的な会話はどこに行っても意思疎通できます。それはイギリス英語とアメリカ英語の違いがあっても基本的に意思疎通はできるのと同じ事です。
イギリスやアメリカにいても英語が伸びない人もいるのと同じで、大陸や台湾の様に１００％に近い環境でなければちゃんとした語学は身に付かないと思うのは言い訳であって、やる気次第だと思います。
|