小心者の愚痴です。ローカルの中国人の方から親切心で半年に一回ほどお菓子（油菓子）やピーナツ（皮付き）を戴きます。正直、美味しくありません。こちらもその都度日本のお茶お酒等お返しをしています。海老で鯛を釣られている様な気分です。この間は、クッキーだと言うてやはり油菓子を貰って（賞味期限は1年2ヶ月前）びっくりです。悪い人ではないと思うのですが、中国人の方は根に持つと聞いていますのでとても言えません。根に持たない言回しは無いでしょうか？
その様に思うのであれば、なぜワザワザ鯛を上げるのですか？必要のない事はしない事。よく思われたいと思う貴方の下心が作り上げた愚痴ではないですか？面倒臭くはありますが敢えて敵を作る事もありますまい。エビにはエビを返せば良いのです。ダイソーのカッパエビセン等、如何でしょう！中国人、日本人に限らずこういう輩には、その程度で上等でしょう。小心者の愚痴です。> ローカルの中国人の方から親切心で半年に一回ほどお菓子（油菓子）やピーナツ（皮付き）を戴きます。正直、美味しくありません。こちらもその都度日本のお茶お酒等お返しをしています。> 海老で鯛を釣られている様な気分です。この間は、クッキーだと言うてやはり油菓子を貰って（賞味期限は1年2ヶ月前）びっくりです。悪い人ではないと思うのですが、中国人の方は根に持つと聞いていますのでとても言えません。根に持たない言回しは無いでしょうか？
油菓子とピーナッツって、お正月のお菓子っぽいですね？それとも、地方の名産品でしょうか？時期にもよりますが、お年始のおみやげ、帰省のおみやげ程度に考えてのことだ（だった）と思います。それにしてもあまりにもお返しが不釣り合いでしたね。もう、長いことそういうことを繰り返しているのですか？いらないと言うのは、ちょっと、、、なので、今更お返しの品の格を下げるのは気がひけるでしょうが、これからは日本製の駄菓子を差し上げたらどうですか？それでも下さるようなら、本当の好意と思って口に合わなくても我慢する。もし、日本の高価なお茶やお酒が目当てであったら、もう持ってこないのでは、、、。
次回持ってきた時に、家にはいっぱいあるから、次から持って来なくて良いと言ってみましょう。おそらく相手は、最初差し上げた時に小心者様がとても喜んでくれたから、持って行くべきと思い込んでいるのでは？ 毎年２回持って来てくれるくらい関係ができているなら、やんわりと断ってもいいと思いますよ。相手に上げる時も、中国正月くらいにしておきましょう。