[掲示板へもどる]
一括表示

タイトル教えてくざさい
投稿日: 2015/07/22(Wed) 23:59
投稿者すず
ホスト名:

私はとても困っています。 主人がたまにゴルフをご一緒にする、中国系マレーシア人の方から息子さんが結婚するとの事で招待状をもらいました、招待は夫婦で来てほしいとのことでした。
こちらの結婚式の様子がわからないので、着て行く服装が分かりません。それとお祝い金をどれほど包むのかも分かりません。最低どの程度の服装で、幾らほど包めば良いか教えていただけたら有難いです。結婚式の会場はゴルフ場に付いているホテルです。


タイトルRe: 教えてくざさい
投稿日: 2015/07/23(Thu) 10:03
投稿者Lumpur
ホスト名:

他の方からのもアドバイスが出ると思いますが、簡潔に。
日本のそれと比べると、あまりにもラフな印象を受けると思います。
服装:スマートカジュアル
男性:チノパン、革靴、長袖シャツ、ネクタイ無し、ジャケット無し、
女性:ワンピース ホテルでお食事レベル
他にも日本人が招待されていれば良いのですが、そうでなければ
会話が中国語だけのため退屈するかもしれません。
お祝いは紅包(アンパオ)か日本人らしく日本の祝儀袋でも良いかと。
金額ですが、主催者側のレベル、ホテルの料理レベルが分からないですが、
他の日本人の方と合わせるか、ご夫婦でRM300-R500で十分でしょうが
日頃からゴルフ以外でもお世話になっているのなら、RM500-1000でも良いかと。
併せて日本らいしい夫婦茶碗や湯飲みなんかも喜ばれると思いますよ。
まあ、そんなに固くならず人生経験だと思って気楽にいきましょう。


タイトルRe: 教えてくざさい
投稿日: 2015/07/23(Thu) 10:28
投稿者太陽
ホスト名:

> 私はとても困っています。 主人がたまにゴルフをご一緒にする、中国系マレーシア人の方から息子さんが結婚するとの事で招待状をもらいました、招待は夫婦で来てほしいとのことでした。
> こちらの結婚式の様子がわからないので、着て行く服装が分かりません。それとお祝い金をどれほど包むのかも分かりません。最低どの程度の服装で、幾らほど包めば良いか教えていただけたら有難いです。結婚式の会場はゴルフ場に付いているホテルです。

私は2年前オーナー家の結婚式に招待されました。
その時のことを書きますが、堅苦しく考えないでいいと思います。

1 結婚披露宴は時間どうりには始まらない。オーナー家の結婚披露宴は予定の時間から  2時間遅れで始まりました。招待状に書いてある時間から1時間後くらいに着くよう  に行ってちょうどいいようです。

2 服装はちょっとお出かけという程度の服装でOKです。
  夫は現役の時気に入って仕事で着ていたスーツ着てネクタイ無しで行きました。
  会場にはどう見ても普段着で来ている人もいましたが誰も気にしないようです。

3 我が家は家内と二人で食事代のつもりでRM300包みました。


タイトルRe: 教えてくざさい
投稿日: 2015/07/23(Thu) 21:37
投稿者すず
ホスト名:

Lumpur 様
太陽 様

早速ご返事を戴きありがとうございました。日本の結婚式のイメージしかなかったのでずいぶん違うものだと驚き、とても参考になりました、そして様子が分ったので随分気が軽くなりました。
本当に有難うございました。


タイトルRe: 教えてくざさい
投稿日: 2015/07/23(Thu) 21:58
投稿者中国式
ホスト名:

解決されたと思いますが・・・
どのくらいのお付き合いか、どこでやるかによって金額が変わると思います、
ご夫婦で行かれるなら、(私でしたら)普通の中華レストランならRM500
高級ホテルならRM800〜RM1000を包みます。
服装はスマートカジュアルで良い良いと思います。


タイトルRe: 教えてくざさい
投稿日: 2015/07/23(Thu) 22:32
投稿者多すぎ
ホスト名:

たまにゴルフを一緒にするお相手の息子さんならば、
ご夫婦でRM300で十分だと思います。


タイトルRe: 教えてくざさい
投稿日: 2015/07/23(Thu) 22:39
投稿者服装
ホスト名:

先週末に中国系の結婚式に参加しましたが、
男性は長袖・半袖の襟付きシャツにロングパンツ
女性はワンピースの方が多かったです。

日本人が5つ星ホテルのレストランで食事をする時に着用する服装で大丈夫だと思います。


タイトルRe: 教えてくざさい
投稿日: 2015/07/24(Fri) 12:31
投稿者こと
ホスト名:

> 私はとても困っています。 主人がたまにゴルフをご一緒にする、中国系マレーシア人の方から息子さんが結婚するとの事で招待状をもらいました、招待は夫婦で来てほしいとのことでした。
> こちらの結婚式の様子がわからないので、着て行く服装が分かりません。それとお祝い金をどれほど包むのかも分かりません。最低どの程度の服装で、幾らほど包めば良いか教えていただけたら有難いです。結婚式の会場はゴルフ場に付いているホテルです。

いくら包むかはお付き合いの濃淡も場所もあると思いますが、どんなに親しくても中国系の一般招待客が包むのは多くてRM500。 RM800、RM1000は多すぎます。


タイトルRe: 教えてくざさい
投稿日: 2015/07/25(Sat) 11:47
投稿者花花
ホスト名:

チャイニーズの配偶者です。
ご友人であれば食事代+RM50-RM100を目安でいいと思います。
レストランのランクにも取りますが、チャイニーズレストランでの結婚式であれば一人当たりの食事代がRM100前後のものを選んでいると思いますのでお二人でRM300で問題ないと思います。
高級ホテルの場合は食事代が一人当たりRM200位としてお二人でRM500を目安に。

出席されない場合はお祝いだけRM100ほど包まれてもよいと思います。

服装は皆さんがおっしゃるようにスマートカジュアルが中心で、女性は少し華やかなワンピースが多いです。

ご参考まで。


タイトルRe: 教えてくざさい
投稿日: 2015/07/26(Sun) 10:03
投稿者服装
ホスト名:

私も配偶者がマレーシア人ですが、
たまにゴルフをご一緒する間柄の方であれば、
丁寧にお祝い金を事前に(RM100)お渡しして
無理に参加しないというのも全く問題ありませんよ。

お誘い頂いた方以外の人を知らなくても
同じテーブルになったの方達とある程度話せる人ならば
問題ありませんが、もし中国系のテーブルに座り
知り合いもいない中、何時間も(3時間・4時間以上の時もあります)
結婚式に参加するのが負担であれば
結婚式のあたりに日本から来客予定があるので
参加ができない等の理由をお伝えしてもいいと思います。

現地の方は誰が来てくれて誰が来なかった等
あまり(全く)気にしていません。

誘える人は誘ってテーブルを埋めるという事も多々ありますから。

でも、マレーシアで一度も結婚式に参加されたことがなく
いい経験かも・・と思われるようであれば経験として参加されるのもいいと思いますよ。

デザートを食べ終わったら皆さん帰り始める・・とか乾杯に各テーブルを回るとか・・時間通りに始まらないとか・・・カラオケありの結婚式とか・・・色々ありますから。

ご参考までに。


タイトルRe: 教えてくざさい
投稿日: 2015/07/28(Tue) 12:13
投稿者すず
ホスト名:

中国式 様 多すぎ 様 服装 様 こと 様 花花 様

その後も色々な参考になるご意見を頂戴して感謝しております、有難うございます。