[掲示板へもどる]
一括表示

タイトル教えて下さい
投稿日: 2008/11/23(Sun) 15:34
投稿者マレー語
ホスト名:60.48.223.159

マレー語でBatu Karang (Karan?)という病名は日本語で何ですか?


タイトルRe: 教えて下さい
投稿日: 2008/11/23(Sun) 16:22
投稿者バハサ・ムラユ
ホスト名:124.13.114.134

Batu karangを調べると、Coralline Stoneとなってるんですが
サンゴ石?でしょうか?病名なのかな?よくわからなくてすみません。


> マレー語でBatu Karang (Karan?)という病名は日本語で何ですか?


タイトルRe: 教えて下さい
投稿日: 2008/11/23(Sun) 19:57
投稿者kimu
ホスト名:221.188.102.33

非常に重い結核の疑いがある『乾いた咳』のことを、batuk kering と言う場合が、ごく稀にあります。(でも、シリアスな場合は、患者にわかりやすく説明すると思いますが…)
人命に関わることなら、参考にしないで下さいね。


タイトルRe: 教えて下さい
投稿日: 2008/11/24(Mon) 02:27
投稿者
URLhttp://mm2h.blog87.fc2.com/
ホスト名:218.208.226.60

胆石じゃなかったかしら?間違っていたらごめんなさい。


タイトルRe: 教えて下さい
投稿日: 2008/11/24(Mon) 09:02
投稿者maybe
ホスト名:60.51.243.26

尿道結石だったような気がしますが。。。


タイトルRe: 教えて下さい
投稿日: 2008/11/24(Mon) 15:04
投稿者mama
ホスト名:220.219.95.192

maybeサン正解です。


タイトルRe: 教えて下さい
投稿日: 2008/11/25(Tue) 09:59
投稿者
URLhttp://mm2h.blog87.fc2.com/
ホスト名:218.208.226.93

> maybeサン正解です。

そうですね、間違えました。正して下さってありがとうございます。(^^


タイトルRe: 教えて下さい
投稿日: 2008/11/24(Mon) 17:05
投稿者
ホスト名:124.82.88.238

「参考にするな」と言っても気になりますよ。
しかも勝手にスペルを変えれば意味までもが変わってくる。
石と咳では大違いです。
でも日本在住(山梨県?)でマレーシアのこと詳しいですね。
他のツリーでも感心して読ませていただいてました。
近い過去にマレーシア在住だったのですか?


> 非常に重い結核の疑いがある『乾いた咳』のことを、batuk kering と言う場合が、ごく稀にあります。(でも、シリアスな場合は、患者にわかりやすく説明すると思いますが…)
> 人命に関わることなら、参考にしないで下さいね。


タイトルRe: 教えて下さい
投稿日: 2008/11/24(Mon) 18:40
投稿者マレー語
ホスト名:60.48.223.159

お答えくださった皆さん、本当に有難うございました。やっとこれで友人の病名がわかりました。助かりました。


タイトルRe: 教えて下さい
投稿日: 2008/11/24(Mon) 18:51
投稿者お大事に
ホスト名:118.100.71.146

毎日、水をがぶ飲みして自然に石ころが出てくるのを待つしかないですね。
痛くて血尿なども有るでしょうが励ましてあげて下さい。


タイトルRe: 教えて下さい
投稿日: 2008/11/24(Mon) 21:36
投稿者
ホスト名:124.82.88.238

いまどき自然に出てくるのを待っている人は少ないです。
石のある場所が判明した時点で、X線でピンポイント治療可能。
痛くも痒くもない。
励ます前に病院へ付き添ってあげたほうがいいですよ。
痛くなった時には、スキャンすれば、ほぼ100%石の影が映ります。
・・・体験者より。

> 毎日、水をがぶ飲みして自然に石ころが出てくるのを待つしかないですね。
> 痛くて血尿なども有るでしょうが励ましてあげて下さい。


タイトルRe: 教えて下さい
投稿日: 2008/11/24(Mon) 23:31
投稿者お大事に
ホスト名:116.206.179.5

> いまどき自然に出てくるのを待っている人は少ないです。
> 石のある場所が判明した時点で、X線でピンポイント治療可能。
> 痛くも痒くもない。
> 励ます前に病院へ付き添ってあげたほうがいいですよ。
> 痛くなった時には、スキャンすれば、ほぼ100%石の影が映ります。
> ・・・体験者より。
>
私は泌尿器科ではないですが医師なので分かっています。ESWLの事を言われているのかと思います。日本で治療されたか分かりませんが、おそらく日本の3割負担だけでも7〜8万位はかかったんではないでしょうか?私が言いたかったのはマレーシアで治療される際、その方がもし保険に未加入なら高額の請求をされる可能性が高いESWLをしなくともシッカリとした診断が付いているのなら水と鎮痛剤だけでも(尿管を通過する際かなりきついと思いますが)心配ありませんという事を言いたかっただけです。エコーでもその大きさが分かると思うので大きい時はESWLも考えてもいいかと思います。それも数回又は入院での治療が必要です。担当の医師とその点も含めよく相談なさってください。


タイトルRe: 教えて下さい
投稿日: 2008/11/25(Tue) 13:30
投稿者
ホスト名:124.82.88.238

お医者様でしたか。
私の体験のみお話します。
石は4つ。
手術は1回のみ。
検査と手術でRM1380。
私立病院。
術後2〜3時間で帰ってよいと言われたが、48時間以上の入院を伴わない手術は生命保険金がおりないと言われ、無理やり2泊3日入院。
したがって個人負担RM0。
術後1ヶ月で検査をしたが再手術・再治療の必要なしと診療された。

> 私は泌尿器科ではないですが医師なので分かっています。ESWLの事を言われているのかと思います。日本で治療されたか分かりませんが、おそらく日本の3割負担だけでも7〜8万位はかかったんではないでしょうか?私が言いたかったのはマレーシアで治療される際、その方がもし保険に未加入なら高額の請求をされる可能性が高いESWLをしなくともシッカリとした診断が付いているのなら水と鎮痛剤だけでも(尿管を通過する際かなりきついと思いますが)心配ありませんという事を言いたかっただけです。エコーでもその大きさが分かると思うので大きい時はESWLも考えてもいいかと思います。それも数回又は入院での治療が必要です。担当の医師とその点も含めよく相談なさってください。


タイトル揚げ足取りですが
投稿日: 2008/11/25(Tue) 22:31
投稿者エックス
ホスト名:218.41.202.170

> 石のある場所が判明した時点で、X線でピンポイント治療可能。

X線のことを放射線とも言います。四方八方に放射するX線で「ピンポイント」
は不可能でしょう。
X線で石のある場所を確認するのでしょうが、治療(破砕)に使われるのは、
X線ではないと思います。


タイトルRe: 揚げ足取りですが
投稿日: 2008/11/25(Tue) 23:39
投稿者
ホスト名:124.82.88.238

そうでしたか、私はお医者様ではないので細かいことはわかりませーん。


> > 石のある場所が判明した時点で、X線でピンポイント治療可能。
>
> X線のことを放射線とも言います。四方八方に放射するX線で「ピンポイント」
> は不可能でしょう。
> X線で石のある場所を確認するのでしょうが、治療(破砕)に使われるのは、
> X線ではないと思います。