| タイトル | ： Re: サバ弁 |
| 投稿日 | ： 2007/12/08(Sat) 11:51 |
| 投稿者 | ： kero |
| ホスト名：60.52.89.40 |
| > レスありがとうございます。
>
> なるほど。部族で言葉が違っているのですね。
> せっかくマレー語を覚えるなら標準語がいいなぁ〜。なんて単純に思ってたもので…。
>
> でも、そこで生活するならキレイな言葉より地元の人たちとのコミュニケーションの方が大事ですね。
>
> 私はいったい何族の言葉を話すことになるのやら…(^^)。楽しみです♪
サバ在住ですが、部族によって言葉はありますが、共通語はマレー語です。
こちらの人は普通にマレー語をしゃべっています。
家族、同じ部族の人同士では、部族の言葉を喋る人もいますが、
喋れない人も沢山います。
ただ、ＫＬと比べると発音や、語尾がちょっと違ったりして、
訛っていると言えば訛っていますが、それほど気にしないでも大丈夫だと思います。
|