| タイトル | ： Re: 孤立 |
| 投稿日 | ： 2015/04/22(Wed) 16:06 |
| 投稿者 | ： のり |
| ホスト名： |
| 私はこちらの日本人社会で孤立している感じがします。
はあさん、頑張ってください。
> 私も経験ありました。中国語ができず、英語で中華系が好きな話題とか話したりしましたが、やはり孤立感はありました。人数がそのときは少なく、ランチのときとかつらすぎました。一緒に食べてるけど、なんだかうまくはいっていけませんでした。その職場の人にもよりますしね。。。中国語ができるとそれはもちろん、いいと思います、ただ道のりが長いですが、私もがんばろうと考えてます。私は、それだけが理由ではないですが、転職しました、転職先のところでは孤立感がありません。
>
>
> > 愛嬌って大事ですよ。
> > たどたどしくても話したい気持ちが伝わったら、向こうも話しかけてくれるんじゃないでしょうか。
> >
> >
> >
> > > マレーシアの人って、英語含めて2ヶ国語、3ヶ国語しゃべれるのが当然じゃないですか。
> > > 一方、私のような大人になるまで日本から一歩も出たことないような生粋の日本人て、日本語と最低限の英語だけじゃないですか。
> > >
> > > 最近、まわりの同僚が中華系ばっかりになって、普段の会話のほとんどが中国語で、さっぱり理解できません。会議では英語ですが、ちょっとした雑談とか、ランチのときとか、全部中国語です。自分の仕事に関わる話も、中国語で進められるので小耳に挟むこともできません。決定事項だけ英語で伝えられる感じです。何を話しているのかさっぱりわからないので、会話に加われません。
> > >
> > > 中国語もマレー語もできない私が悪いんでしょうけど、とても孤独です。
|