---

[記事リスト] [新着順記事] [ワード検索] [過去ログ] [管理用]

---

タイトル	： Re: マレー語ができる方にもお願いしたいです。
投稿日	： 2008/09/29(Mon) 20:07
投稿者	： マレ
ホスト名：124.13.227.176

> マレー語ができる方にもお願いしたいです。
>
> 下の日本語を中国語とマレー語に訳していただけますか？
>
> 日本語:
> 1)訪れていただいた皆様ありがとうございました。
> 2)日常生活関連をはじめ海外旅行についてのとくとくネタ、
> 3)面白ネタなどを満載していきたいと思います。
>
> マレー語:
> 1)Terimakashi ! Selamat datang ke site saya
> 2)
> 3)
>
> 中国語:
> 1)謝謝您瀏覽我的網站/非常感谢到访的各位来宾
> 2)跟日常生活相关的初次海外旅行的有利情报
> 3)还有很多各种有興的事情

★ - 投稿者削除 - (削除) 09/24-10:13 No.30279
  ・Re: 中国語とマレー語ができる方にお願いしたいですが - ハーブ 09/25-08:34 No.30297
    ・Re: 中国語とマレー語ができる方にお願いしたいですが - ハーブ 09/25-08:38 No.30298
    ・はい、そうです。 - 浩二 09/25-09:31 No.30299
      ・Re: はい、そうです。 - ハーブ 09/25-11:23 No.30300
        ・有難う御座います。 - 浩二 09/25-14:46 No.30302
          ・マレー語ができる方にもお願いしたいです。 - 浩二 09/25-14:57 No.30303
            ・Re: マレー語ができる方にもお願いしたいです。 - CRC 09/27-11:16 No.30325
              ・Re: マレー語ができる方にもお願いしたいです。 - CRC 09/27-16:34 No.30332
            ・Re: マレー語ができる方にもお願いしたいです。 - マレ 09/29-20:07 No.30362
              ・Re: マレー語ができる方にもお願いしたいです。 - マレ 09/29-20:17 No.30363
                ・Re: マレー語ができる方にもお願いしたいです。 - マレ 09/29-20:47 No.30364
                ・Re: マレー語ができる方にもお願いしたいです。 - マレ 09/29-20:49 No.30365