[記事リスト] [新着順記事] [ワード検索] [過去ログ] [管理用]
| タイトル | ： インター校の入学手続き | |
| 投稿日 | ： 2009/01/31(Sat) 02:13 | |
| 投稿者 | ： ニナポン | |
| ホスト名：219.111.189.162 | ||
この春に日本からＫＬに移ります。現在６年生の子供にインター校を受験させようと思っていますが、学校への提出書類にある、「academic records for the last three years」とは具体的に何を準備したらよいのか教えていただきたいと思います。
思いつくのは在学小学校の指導要録を英訳したものくらいです。学校に相談すると親展扱いのため、保護者が見ることはできないものだそうで、私たち親が翻訳するわけにもいかず、担任の先生に慣れぬ翻訳をお願いするしかないという状況です。また、ISECという海外教育カウンセリング団体に問い合わせますと、翻訳代行もあるらしく３年分で５万円近くかかるということでした。
現在ISKL、Mont'Kiara Int'l Schoolを考えていますが、経験のある方がおいででしたら教えていただけると助かります。